标题：Obesidad maternal y composición corporal de los hijos por métodos indirectos: revisión sistemática y metaanálisis↓Obesidade materna e composição corporal dos filhos por métodos indiretos: revisão sistemática e meta-análises
其他标题：Maternal obesity and offspring body composition by indirect methods: a systematic review and meta-analysis
出版社：Escola Nacional de Saúde Pública,Fundação Oswaldo Cruz
摘要：Resumen Esta revisión evaluó la asociación entre el índice de masa corporal (IMC) pregestacional y/o el aumento de peso gestacional con la composición corporal de los hijos en la infancia. Se realizó una revisión sistemática. Se incluyeron estudios de cohorte, caso-control y ensayos randomizados, que determinaron la composición corporal de los hijos mediante métodos indirectos. Se realizaron metaanálisis del efecto del IMC pregestacional sobre la masa libre de grasa, porcentaje de grasa corporal y masa de grasa. Se incluyeron 18 estudios, la mayoría de los cuales reportó asociación positiva entre el IMC materno pregestacional y la adiposidad de los hijos. Las diferencias de medias padronizadas de porcentaje de grasa corporal, masa de grasa y masa libre de grasa entre hijos de mujeres con IMC pregestacional normal, en comparación con los de mujeres con sobrepeso/obesidad fueron: 0,31 puntos porcentuales (IC95%: 0,19; 0,42), 0,38kg (IC95%: 0,26; 0,50) y 0,18kg (IC95%: -0,07; 0,42), respectivamente. Esta evidencia sugiere que el sobrepeso materno pregestacional se asocia con una elevada adiposidad en sus hijos.↓Resumo Esta revisão avaliou a associação entre o índice de massa corporal (IMC) pré-gestacional e/ou ganho de peso gestacional com a composição corporal dos filhos na infância. Uma revisão sistemática foi realizada. Estudos de coorte, caso-controle e ensaios randomizados, que determinaram a composição corporal dos filhos mediante métodos indiretos, foram incluídos. Meta-análises do efeito do IMC pré-gestacional sobre a massa livre de gordura, percentual de gordura corporal e massa gorda foram realizados. Incluiu-se 18 estudos, a maioria dos quais reportou associação positiva entre o IMC materno pré-gestacional e adiposidade dos filhos. As diferenças de médias padronizadas de percentual de gordura corporal, massa gorda e massa livre de gordura entre filhos de mulheres com IMC pré-gestacional normal em comparação com os de mulheres com sobrepeso/obesidade foram: 0,31 pontos percentuais (IC95%: 0,19; 0,42), 0,38kg (IC95%: 0,26; 0,50) e 0,18kg (IC95%: -0,07; 0,42), respectivamente. Esta evidência sugere que o sobrepeso materno pré-gestacional está associado com a elevada adiposidade em seus filhos.
其他摘要：Abstract This study reviewed the evidence that assessed the association between maternal pre-pregnancy body mass index (BMI) and/or gestational weight gain and offspring body composition in childhood. A systematic review was conducted. Cohort studies, case-control studies and randomized controlled trials measuring offspring body composition by indirect methods were included. Meta-analyses of the effect of pre-pregnancy BMI on offspring fat-free mass, body fat percent, and fat mass were conducted through random-effects models. 20 studies were included, most of which reported a positive association of pre-pregnancy BMI with offspring body fat. Standardized mean differences in body fat percent, fat mass and fat-free mass between infants of women with normal pre-pregnancy BMI and those of overweight/obese women were 0.31 percent points (95%CI: 0.19; 0.42), 0.38kg (95%CI: 0.26; 0.50), and 0.18kg (95%CI: -0.07; 0.42), respectively. Evidence so far suggests that pre-pregnancy maternal overweight is associated with higher offspring adiposity.
