标题:Principales características e impacto macroeconómico de la fuga de capitales en Argentina↓Principales caractéristiques et impact macroéconomique de la fuite de capitaux d'Argentine↓Principais características e impacto macroeconômico da fuga de capitais na Argentina↓阿根廷资本外逃的主要特征及其宏观经济影响
其他标题:The Principal Characteristics and Macroeconomic Impact of Capital Flight in Argentina
摘要:El artículo analiza las principales características que asumió la fuga de capitales en Argentina desde el fin del régimen de convertibilidad, y las consecuencias que tuvieron en el plano macroeconómico. Utilizando los datos sobre formación de activos externos del país, se indagan los factores que incidieron en los episodios más importantes de salida de capitales, que en 2011 obligaron al gobierno a implementar fuertes controles cambiarios para frenar la caída en las reservas del Banco Central.↓Résumé L'article analyse les principales caractéristiques qu'a adopté la fuite de capitaux hors d'Argentine depuis la fin du régime de convertibilité et les conséquences qui en ont découlé sur le plan macroéconomique. En utilisant les données sur la constitution d'actifs externes au pays, on recherche les facteurs qui sont intervenus dans les épisodes les plus importants de sortie de capitaux, lesquels en 2011 ont obligé le gouvernement à mettre en place un fort contrôle des changes pour freiner l'effondrement des réserves de la Banque centrale.↓O artigo analisa as principais características que apresenta a fuga de capitais na Argentina desde o fim do regime de conversibilidade, y as consequências que tiveram no plano macroeconômico. Utilizando dados sobre formação de ativos externos do país, se indaga sobre os fatores que tiveram incidência nos episódios mais importantes de saída de capitais, e que em 2011 obrigaram ao Governo a implementar fortes controles cambiários para frear a queda nas reservas do Banco Central.↓摘要: 本文对阿根廷兑换制度结束以来该国资本外逃的主要特征及其在宏观经济领域造成 的后果进行分析。本文利用该国的国外资产形成数据,对影响资本外逃的因素进行 了深入探究,尤其是资本外逃最为显著的时期 其中2011年阿根廷政府被迫实施强 有力的外汇管制政策以 遏制中央银行储备的耗竭。
其他摘要:This paper analyzes the principal characteristics of capital flight in Argentina since the collapse of the convertibility regime and the macroeconomic consequences of this capital flight. Using data on the formation of foreign assets, this article researched the factors that played a role in the most significant episodes of capital flight, which in 2011 obliged the government to enforce strong currency exchange controls to curb the depletion of Central Bank reserves.
关键词:fuga de capitales;inflación;control cambiario;régimen de posconvertibilidad;mercado financiero;fuite de capitaux;inflation;contrôle des changes;régime de post-convertibilité;marché financier;fuga de capitais;inflação;controle cambiário;regime de pósconversibilidade;mercado financeiro;资本外逃;通货膨胀;外汇管制;后兑换制度;金融市场