期刊名称：Vestnik of Astrakhan State Technical University. Series: Economics
印刷版ISSN：2073-5537
出版年度：2012
期号：1
页码：19-25
出版社：Astrakhan State Technical University
摘要：Отмечается, что не существует константно-прототипической взаимосвязи между инфляцией и экономическим ростом, присущей всем странам, т. к. как попытки её установления базируют- ся на анализе .частных случаев., являются в большей мере спонтанно, а не системно выбороч- ными, а также не учитывают в полной мере иные причины, в частности психологический характер явлений, а также историческую предпосылку и геополитическую ситуацию. Подавле- ние инфляции любой ценой не оправдывает себя, т. к. в этом случае из внимания упускается основная цель экономической политики – поступательный экономический рост. Целевым ори- ентиром инфляции является установление научно обоснованного, рационально выверенного и оптимально допустимого уровня, флексибельно коррелирующего с общей государственной политикой, а также не наносящего ущерба или имеющего минимальные издержки для эконо- мического роста и общественного воспроизводства и позволяющего повышать в целях перспек- тивного задела качество жизни в стране. Предполагается, что допустимый для России уровень инфляции с позиции неухудшения качества жизни составляет 5–6 %. Подчеркивается, что вер- но выбранный курс антиинфляционной политики, а также инновационное инвестирование в широком контексте являются важнейшими ресурсными факторами экономического роста
其他摘要：It is noted that there is no constant-prototypical relationship between inflation and economic growth inherent in all countries as the attempts of its establishment are based on the analysis of .special cas- es., that are spontaneously and not systematically chosen, and do not fully take into account other rea- sons, in particular psychological character of phenomena, as well as the historical background and the geopolitical situation. Suppression of inflation at any cost does not justify itself as in this case the main objective of economic policy – sustained economic growth – is not taken into account. Infla- tion target is the establishment of a science-based, rational calibrated and optimally acceptable level, flexibly correlating with overall government policy, and is not prejudicial (or which has the minimum cost) to economic growth and social reproduction and allows to improve the quality of life in the coun- try. It is assumed that for Russia the allowable level of inflation rate in terms of preserving the living standards is 5–6 %. It is emphasized that the right chosen course of anti-inflationary policy, as well as innovative investment are generally the most important resource factors of the economic growth
关键词：инфляция; антиинфляционная политика; экономический рост
