摘要：U članku se na temelju izvorne arhivske građe prikazuje život i djelatnost redovnica kaločke Družbe sestara Naše Gospe u Bačkoj nakon Prvoga svjetskog rata, pri čemu se analiziraju uzroci koji su doveli do odcjepljena bačkih samostana iz kaločke Družbe i osnivanja Družbe bačkih siromašnih sestara učiteljica od Naše Gospe. Poseban naglasak stavljen je na političku i društvenu situaciju u Bačkoj te na hrvatsko-mađarske odnose, jer su snažno utjecali na unutarnji život sestarskih zajednica i uvelike pridonijeli sukobima i problemima koji su rezultirali uspostavom Bačke družbe 1. siječnja 1931. Potom se analizira razvoj novoutemeljene redovničke zajednice kroz njezinih prvih deset godina, do 1941. kada je, ponovno zbog političkih prilika i hrvatsko-mađarskih sukoba, došlo do novih problema i pokušaja ukidanja Bačke družbe, tj. njezina pripojenja kaločkoj Družbi. To je rezultiralo premještanjem matične kuće Bačke družbe iz Subotice u Zagreb (gdje je ostala do danas), te ispuštanjem regionalne oznake iz njezina imena koje od tada glasi Družba siromašnih sestara učiteljica od Naše Gospe (danas Družba sestara Naše Gospe). U svim tim događajima važnu ulogu je odigrala s. Anuncijata Roza Kopunović, prva vrhovna poglavarica Družbe, zbog čega se u članku prate i analiziraju njezini postupci i prinos razvoju bačke Družbe u prvih deset godina njezine povijesti.
关键词：sestre Naše Gospe; Kaločka družba; Bačka družba; prijenos kuće matice; Anuncijata Roza Kopunović
