摘要：El presente artículo analiza la trascendencia cinematográfica de la opereta deVicente LLeó “La corte de faraón”. Esta obra lírica obtuvo un total de 772 representaciones seguidas desde el día de su estreno, el 21 de enero de 1908 en el teatro Eslava de Madrid. Desde la aparición de esta opereta, la revista sicalíptica fue sustituida por una fina pícara insinuación, unida a un rasgo muy característico de la opereta francesa: la cómica ridiculización de figuras legendarias. Este último aspecto lo aprovecharon de forma magistral los cineastas para ridiculizar la dictadura de Franco en España.
其他摘要：This article analyzes the significance of the film operetta Vicente Lleó “The court of Pharaoh.” This lyrical work scored a total of 772 performances followed from the day of its premiere on January 21, 1908 in Madrid Eslava theater. Since the appearance of this operetta, the peep magazine was replaced by a thinner mischievous suggestion, coupled with a very characteristic feature of the French operetta: comic ridicule of legendary figures. The latter took advantage of a masterful filmmakers to ridicule the Franco dictatorship in Spain.
关键词：Vicente Lleó Balbastre; La corte de Faraón; Cine; Franquismo; Opereta.
其他关键词：Vicente Lleó Balbastre; La Corte de Faraón; Cinema; Franco; Operetta.
