标题：Políticas sociais, participação comunitária e a desprofissionalização do care↓Social policies, community participation and the deprofessionalization of care*
摘要：Resumo Este artigo se propõe a examinar o sentido que o trabalho comunitário adquire no contexto de mudanças do modelo de políticas sociais, no modo de governar, ocorridas no Brasil sobretudo a partir de 2000. Atribuindo às comunidades, i.e., às mulheres, o papel ativo de co-responsáveis pelo desenvolvimento e bem-estar social local, examina-se o programa Mulheres da Paz, no Rio de Janeiro, implantado nas favelas da cidade como alternativa às formas de enfrentamento da violência urbana historicamente praticadas no país. Analisa-se a incidência da ação do Estado na desprofissionalização do trabalho de cuidado das mulheres junto aos jovens “em situação de risco”. Conclui-se que os novos modos de governar não são processos lineares, mas complexos e ambivalentes, envolvendo constantes disputas entre gestores, operadoras e o público alvo sobre os objetivos, conteúdos e significados dessa política social.↓Abstract The present article seeks to examine the meaning that community work acquires in the context of changes in social policy and in modes of governance that have taken place in Brazil since 2000. Attributing to communities (i.e. to women) an active role in responsibility for local development and social welfare, we examine the Women for Peace (Mulheres da Paz) program in Rio de Janeiro. This program was implemented in the city’s favelas as a means of confronting the forms of urban violence that have been historically practiced in Brazil. We analyze State action in deprofessionalizing care work among young “at risk” women. We conclude that the new modes of governance are not linear processes, but complex and ambivalent, involving constant disputes between program managers, operators and the subject population regarding the objectives, contents and meanings of this social policy.
