出版社：Associação Portuguesa de Estudos sobre as Mulheres - APEM
摘要：O documento analisa como a crise grave e longa na sua primeira fase, seguida de consolidação fiscal (políticas de austeridade) na segunda fase, teve forte impacto em mulheres e homens na Itália. Argumenta-se que os efeitos são muito diferentes - em termos de perda de emprego, perda de rendimento, qualidade do emprego e trabalho não remunerado - por causa das normas de género na formação do sistema família-trabalho e as características do modelo social na Italia.↓El documento considera cómo la recesión severa y larga en la primera fase de la crisis, seguida de la consolidación fiscal (políticas de austeridad) en la segunda fase de la crisis, en gran medida han impactado en las mujeres y los hombres en Italia. Se argumenta que los efectos son muy diferentes - en términos de pérdida de empleo, pérdida de ingresos, el impacto en la calidad del empleo y el trabajo no remunerado - a causa de la naturaleza de género del sistema de la familia-empleo y las características del modelo social italiano.
其他摘要：The paper considers how the severe and long downturn in the first phase of the crisis, followed by fiscal consolidation (austerity policies) in its second phase, have heavily impacted on women and men in Italy. It argues that the effects are considerably different - in terms of job loss, income loss, impact on jobs quality and unpaid work - because of the gendered nature of the family-employment system and the characteristics of the Italian social model.
关键词：recessão;género;emprego;mercado de trabalho;sistema de família; emprego;Itália;recesión;género;empleo;mercado de trabajo;sistema de familiaempleo;Itália
