摘要：Se exponen los resultados de la excavaci¨®n arqueol¨®gica efectuada en el t¨²mulo prehist¨®rico de El Morcuero. Se trata de un monumento no megal¨ªtico de uso diacr¨®nico, formado con vertidos de piedras y sedimentos a trav¨¦s de pr¨¢cticas ritualizadas, sucesivas y discontinuas. Su erecci¨®n en el Calcol¨ªtico final se relaciona con el hallazgo de fragmentos diseminados de diversos recipientes campaniformes de estilo Ciempozuelos y Puntillado Geom¨¦trico. A mediados del IIo milenio cal AC se incorporaron los restos ¨®seos cremados de una mujer, datados por radiocarbono, asociados a dos tacitas, una de ellas decorada con boquique y relacionadas con Cogotas I. Se interpreta este testimonio en el contexto de la Prehistoria Reciente, remarcando su papel simb¨®lico y su relevancia paisaj¨ªstica en el valle en que se inserta
其他摘要：This paper presents the outcome of the archaeological excavation on the prehistoric barrow of El Morcuero. It is a non-megalithic monument with diachronic biography. It was made up of stones and sediments through successive and discontinuous ritualized practices. Its erection in the Late Copper Age is related with the discovery of dispersed fragments of several Bell Beakers of regional styles. In the mid of the II millennium cal BC some cremated skeletal remains of a woman were deposited, dated by radiocarbon and associated with two vessels, one of them deco- rated with boquique technique (Cogotas I culture). This monument is interpreted in the context of the Recent Prehistory, emphasising its symbo- lic role and its landscape prominence in the valley in which it is placed
关键词：Oroitarri ez megalitikoa. Ezkila-formako. Cogotas I. Indusketa arkeologikoa. Ipar erdi goi-lautada
其他关键词：Non-megalithic monument; Bell Beaker; Cogotas I Culture; archaeological excavation; Spanish Northern Meseta
