摘要：OBJETIVOS: El objetivo principal de este trabajo es profundizar en el conocimiento de nuestra historia mediante la aplicaci¨®n tanto de m¨¦to- dos convencionales como novedosos. MATERIAL y METODOS: Presentamos una s¨ªntesis de las investigaciones realizadas en la necr¨®polis ro- mana de 'El Vergel' (San Pedro del Arroyo, ¨¢vila-Espa.a). Para el estudio antropol¨®gico hemos empleado adem¨¢s de m¨¦todos convencionales, t¨¦cnicas de aproximaci¨®n facial para 2D. Para el estudio de paleodieta, obtenemos col¨¢geno purificado de una muestra ¨®sea que se introduce en un analizador elemental unido a un espectr¨®metro de masas de relaciones isot¨®picas. RESULTADOS: Hemos obtenido un rostro basado en las proporciones craneo-faciales as¨ª como en los datos que ha suministrado el estudio antropol¨®gico. Las se.ales isot¨®picas del col¨¢geno para el esqueleto estudiado indican el consumo de 'garum'. CONCLUSIONES: El rostro obtenido es una aproximaci¨®n a la realidad, pero de tratarse de un caso forense pensamos podr¨ªa contribuir a la identificaci¨®n
其他摘要：AIMS: The main objective of this study is to deepen the knowledge of our history by applying both conventional and innovative methods. MATERIAL AND METHODS: We present a synthesis of research in the Roman necropolis of 'El Vergel' (San Pedro del Arroyo, ¨¢vila, Spain). For further anthropological study we used conventional methods, facial approximation techniques for 2D. To study palaeodiet, purified collagen ob- tain a bone sample is introduced into an elemental analyzer coupled with a mass spectrometer of isotopic ratios. RESULTS: We found a face based on cranio-facial proportions as well as on data furnished by the anthropological study. A collagen isotopic signal for skeleton studied suggests the use of 'garum'. CONCLUSIONS: The face obtained is an approximation to reality, but to be a forensic case we could contribute to identification.
