摘要：En este artículo se intenta estudiar el comercio de Yucatán en la etapa inicial de la colonización, que es para la que la falta de información es más notoria ante la insuficiencia o lagunas de las fuentes existentes en el Archivo General de Indias. Se ha optado en esta ocasión por recurrir a los registros notariales que se conservan en el Archivo de Protocolos de Sevilla con el fin de conocer los intercambios y las relaciones comerciales que de forma oficial se produjeron entre Sevilla y la península maya.
其他摘要：This paper deals with the trade between Seville and the Yucatan in the early stage of colonization, when information was scarce or affected by the significant lack in the documentary sources of the Archives of the Indies. Therefore, the option has been to use the notary registers kept at the Provincial Archives of Seville that give information about commercial interchange maintained between Seville and the Maya Peninsula.
