出版社：Official Scientific Journal of the Adolescent Health Care Center (NESA)/ Rio de Janeiro State University/UERJ
摘要： OBJETIVO: Traçar a tipologia de agressores sexuais de crianças e adolescentes e possíveis associações com características da violação e suas vítimas. MÉTODOS: estudo transversal, exploratório, com base em documentos oficiais "Relatórios de Inquéritos Policiais, Boletins de Ocorrência e Termos Circunstanciados" das Delegacias de Polícia Civil e Especializadas de Feira de Santana, Bahia, no período de 2005 a 2010. As análises (Razão de Prevalência/RP e Intervalos de Confiança/IC) foram utilizadas para determinar associações entre variáveis. Como medida de significância estatística utilizou-se o Quiquadrado de Pearson, com = 5%. RESULTADOS: entre os registros dos agressores, a maioria era do sexo masculino (98,0%), solteiro (61,3%), 43,6% adulto (25-49 anos), 18,8% adolescente e 22% adulto jovem (20-24 anos); cerca de 69,9% fazia parte do ciclo de amizade da vitima ou familiar, vizinho, pessoa da comunidade, amigo, namorado ou colega:16,5% era pai ou padrasto e 10,5% outros familiares. O contexto da ocorrência da violência foi extrafamiliar (72,3%); com contato físico (88,3%); penetração (66,7%) e agressão física concomitante (42,9%). A reincidência do abuso ocorreu em 41,8% e 86,4% dos casos foi perpetrado por um único agressor. Associações significantes foram observadas entre agressor adolescente e evento violento no contexto extrafamiliar, com penetração, agressão e intimidação física/ameaça. As vítimas do sexo masculino foram mais molestadas por agressor adolescente, conhecido, solteiro e com participação de múltiplos agressores. CONCLUSÃO: a elevada participação de adolescentes e jovens como perpetradores de agressão, a elevada prevalência do abuso sexual no contexto extrafamiliar, envolvendo penetração e violência física, além da expressiva participação de molestadores no ciclo de convivência das vítimas, sugere a necessidade de atuação dos diferentes setores sociais, visando interromper o ciclo da vitimizaçao - agressão e contribuir na prevenção da transmissão intergeracional da violência.
其他摘要： OBJECTIVE: To trace the typology of sexual offenders who abuse children and adolescents and possible associations between characteristics of violation and victims. METHODS: An exploratory cross-sectional study based on the official documents "Reports of Police Investigations, Reports of Occurrence, and Terms of Circumstances" of the Civil and Specialized Police stations of Feira de Santana, Bahia, from 2005-2010. Analyses were conducted using the prevalence ratio (PR) and confidence intervals (CI) to determine the association between variables. The Pearson's Chi-square test was used as a measure of statistical significance, with =5%. RESULTS: Among the registered offenders, the majority were male (98.0%), single (61.3%). 43,6% of offenders were adults (25-49 years old), 18,8% were adolescents and 22% were young adults (20-24 years old); nearly 69,9% were in the victim's circle of friends, or a family member, neighbor, community member, friend, boyfriend or colleague; 16.5% were the father or stepfather of the victim and 10.5% were other relatives. In 72.3% of events, the violence occurred in the extra-familiar context; with physical contact (88.3%); penetration (66.7%) and concomitant physical aggression (42.9%). The reoccurrence of abuse happened in 41.8% of cases, and in 86.4% of cases it was perpetrated by a single person. Significant associations were observed between the adolescent offender and a violent event in the extra-familiar context, with penetration, aggression, and physical intimidation/threats. Male victims were more commonly molested by adolescent offenders who were known to the victim, single, and with the participation of multiple perpetrators. CONCLUSION: The high participation of adolescents and youth as perpetrators, the elevated prevalence of sexual abuse in the extra-familiar context, involving penetration and physical violence, in addition to the expressive participation of offenders within the social circle of the victims, suggest the need of action from various social sectors to interrupt the cycle of victimization-aggression and contribute to the prevention of the intergenerational transmission of violence.
Resumen: OBJETIVO: Trazar la tipología de agresores sexuales de niños y adolescentes y posibles asociaciones con características de violación y sus víctimas. MÉTODOS: estudio transversal, exploratorio, con base en documentos oficiales "Informes de Expedientes Policiales, Boletines de Ocurrencia y Términos Circunstanciados" de las Comisarías Civil y Especializadas de Feira de Santana, Bahía, en el período de 2005 a 2010. Los análisis (Razón de Prevalencia/RP y Intervalos de Confianza/IC) fueron utilizados para determinar asociaciones entre variables. Como medida de significancia estadística se utilizó el Cui-cuadrado de Pearson, con = 5%. RESULTADOS: entre los registros de agresores, la mayoría era del sexo masculino (98,0%), soltero (61,3%), 43,6% adulto (25-49 años), 18,8% adolescente y 22% adulto joven (20-24 años); cerca del 69,9% formaba parte del ciclo de amistad de la víctima o familiar, vecino, persona de la comunidad, amigo, enamorado o colega: 16,5% era padre o padrastro y 10,5% otros familiares. El contexto de la ocurrencia de la violencia fue extrafamiliar (72,3%); con contacto físico (88,3%); penetración (66,7%) y agresión física concomitante (42,9%). La reincidencia del abuso ocurrió en un 41,8%, y en 86,4% de los casos fue perpetrado por un único agresor. Asociaciones significativas fueron observadas entre agresor adolescente y evento violento en el contexto extrafamiliar, con penetración, agresión y intimidación física/amenaza. Las víctimas del sexo masculino fueron más molestadas por agresor adolescente, conocido, soltero y con participación de múltiples agresores. CONCLUSIÓN: la alta participación de adolescentes y jóvenes como perpetradores de agresión, la alta superioridad del abuso sexual en el contexto extrafamiliar envolviendo penetración y violencia física, además de la expresiva participación de molestadores en el ciclo de convivencia de las víctimas, sugiere la necesidad de actuación de los diferentes sectores sociales, con vistas a interrumpir el ciclo de victimización - agresión y aportar en la prevención de la transmisión intergeneracional de la violencia.
关键词：Violência sexual; adolescente; abuso sexual infantil.
其他关键词： Sexual violence; adolescent; child abuse; sexual.
