出版社：Official Scientific Journal of the Adolescent Health Care Center (NESA)/ Rio de Janeiro State University/UERJ
摘要： OBJETIVO: O artigo tem por objetivo analisar incidências da violência perpetrada em crianças e adolescentes, segundo Conselhos Tutelares (CT) e Centro de Referência Especializada de Assistência Social (CREAS) de Feira de Santana, Bahia, Brasil, em 2003 e 2009. MÉTODOS: Foram calculados coeficientes de incidência das violências, segundo idade e sexo das vítimas. RESULTADOS: As manifestações mais frequentes foram negligência e violência física, com maioria das denúncias anônimas. Entre 2003 e 2009, verificou-se aumento dos coeficientes e mudanças no padrão das curvas: a negligência manteve altos índices na infância; a violência física predominou entre cinco e oito anos; o abuso psicológico aumentou aos seis e quatorze anos e a violência sexual elevou os coeficientes entre 12 e 15 anos. O número de incidências variou entre os sexos, com maior risco na infância, para o sexo masculino e na adolescência, para o feminino. CONCLUSÃO: Os coeficientes entre os anos estudados apontam para elevação das ocorrências violentas e sugerem o aumento da participação popular nas denúncias.
其他摘要： OBJECTIVE: The purpose of this article is to analyze the incidence of violence against children and adolescents registered by the Guardianship Councils and Social Work Center (CREAS), in Feira de Santana, Bahia, Brasil, in 2003 and in 2009. METHODS: Coefficients of the incidences of violence were calculated as per age and sex of the victims. RESULTS: Neglect and physical violence were the most registered occurrences, mainly through anonymous reporting. Between 2003 and 2009, an increase of the coefficients and changes in the patterns of the curves were observed: neglect maintained high indexes in childhood; physical violence prevailed between 5 and 8 years; psychological abuse increased at 6 and 14 years and sexual violence raised the coefficients between 12 and 15 years. The incidence differed between sexes indicating higher risk for males during childhood and for females, during adolescence. CONCLUSION: The coefficients between the years studied point to increased violent incidents and suggest higher popular participation in the complaints.
Resumen: OBJETIVO: El artículo tiene por objetivo analizar incidencias de la violencia perpetrada en niños y adolescentes, según Consejos Tutelar (CT) y Centro de Referencia Especializada de Asistencia Social (CREAS) de Feira de Santana, Bahia, Brasil, en 2003 2009. MÉTODOS: Fueron calculados coeficientes de incidencia de las violencias, según edad y sexo de las víctimas. RESULTADOS: Las manifestaciones más frecuentes fueron negligencia y violencia física, con mayoría de las denuncias anónimas. Entre 2003 2009, se verificó aumento de los coeficientes y cambios en la calidad de las curvas: la negligencia mantuvo altos índices en la infancia; la violencia física predominó entre cinco ocho años; el abuso psicológico aumentó a los seis catorce años y la violencia sexual elevó los coeficientes entre 12 15 años. El número de incidencias varió entre los sexos, con mayor riesgo en la infancia, para el sexo masculino y en la adolescencia, para el femenino. CONCLUSIÓN: Los coeficientes entre los años estudiados apuntan para aumento de las ocurrencias violentas y sugieren el aumento de la participación popular en las denuncias..
关键词：Violência; incidência; criança; defesa da criança e do adolescente.
其他关键词： Violence; incidence; child; child and adolescent's defense.
