出版社：Official Scientific Journal of the Adolescent Health Care Center (NESA)/ Rio de Janeiro State University/UERJ
摘要： OBJETIVO: Caracterizar o perfil de adolescentes do sexo feminino que foram vítimas de maus-tratos e abusos na infância, em um município de uma cidade nordestina brasileira. MÉTODOS: Baseada na abordagem quantitativa, esta pesquisa foi desenvolvida em 10 escolas públicas municipais e estaduais do município de Sobral, Ceará, com 949 adolescentes do sexo feminino na faixa etária de 12 a 19 anos que frequentavam regularmente as aulas. As adolescentes foram abordadas na própria escola, onde se informou o objetivo e a duração aproximada para aplicação do questionário, e foi solicitada participação voluntária na pesquisa, garantindo-lhes anonimato e sigilo. Havendo concordância em participar do estudo, o questionário era realizado em ambiente tranquilo e acolhedor. RESULTADOS: Foi coletado um total de 949 questionários das adolescentes, havendo apenas cinco recusas por parte das meninas. Seiscentos e noventa e oito (73,6%) das participantes da pesquisa sofreram algum tipo de violência na infância. Esses dados destacam que a violência é uma realidade em nosso meio e se classifica como um evento de grande complexidade, resultando em múltiplas consequências. CONCLUSÃO: O estudo evidenciou que a violência pode acontecer em qualquer lugar ou espaço, não sendo significativa a moradia e com quem a criança e o adolescente convivem. Em se tratando de sua elevada ocorrência na infância, preocupa-nos como será o comportamento biopsicossocial destas adolescentes. Este resultado deve ser motivo de outros estudos de aprofundamento de seus determinantes de abuso e maus-tratos a esse grupo.
其他摘要： OBJECTIVE: To characterize the profile of adolescent girls victimized by mistreatment and abuse during childhood in a town in Northeast Brazil. METHODS: Based on a quantitative approach, this study was conducted in ten state and municipal government schools in Sobral, Ceará State, with 949 girls between 12 and 19 years old, attending classes regularly. They were approached at school and told about the objective and approximate length of the questionnaire, requesting their voluntary participation in the survey and guaranteeing their anonymity and confidentiality. After agreeing to participate, they completed the questionnaire in a quiet and comfortable setting. RESULTS: A total of 949 questionnaires were collected, with only five refusals. Among these respondents, 698 (73.6%) had experienced some form of violence during childhood. These data highlight the fact that violence is a reality in Brazil, ranked as an extremely complex phenomenon with multiple consequences. CONCLUSION: This study showed that violence can happen anywhere, with the type of home or other residents not being significant. Due to its high occurrence in childhood, we are concerned about the future bio-psychosocial behavior of these adolescents. These findings should prompt further in-depth studies of the determining factors leading to abuse and mistreatment in this segment of the population.
Resumen: OBJETIVO: Caracterizar el perfil de adolescentes del sexo femenino que fueron víctimas de malos tratos y abusos en la infancia, en un municipio de una ciudad norestina brasileña. MÉTODOS: Basado en un enfoque cuantitativo, esta investigación fue desarrollada en 10 escuelas públicas municipales y estaduales del municipio de Sobral, Ceará, con 949 adolescentes de sexo femenino entre los 12 a 19 años y que frecuentaban regularmente las aulas. Las adolescentes fueron abordadas en la propia escuela, donde se les informó el objetivo y la duración aproximada para la aplicación del cuestionario, y fue solicitada su participación voluntaria en la investigación, garantizándoles anonimato y sigilo. Habiendo concordancia en participar del estudio, el cuestionario fue realizado en un ambiente tranquilo y acogedor. RESULTADOS: Fue recogido un total de 949 cuestionarios de las adolescentes, habiendo apenas cinco denegaciones por parte de las niñas. Seiscientos noventa y ocho (73,6%) de las participantes de la investigación sufrieron algún tipo de violencia en la infancia. Esos datos destacan que la violencia es una realidad en nuestro medio y se clasifica como un evento de gran complejidad, resultando en múltiples consecuencias. CONCLUSIÓN: El estudio evidenció que la violencia puede acontecer en cualquier lugar o espacio, no siendo significativa la residencia y con quién la niña y el adolescente conviven. Cuando se trata de una elevada ocurrencia en la infancia, nos preocupa cómo será el comportamiento biopsicosocial de estas adolescentes. Este resultado debe ser motivo de otros estudios de profundización de sus determinantes de abuso y malos tratos a ese grupo.
