摘要：پزشکی در دوران مدرنیسم و در برخورد کلی از دو سده قبل با فلسفه مادی گری منطبق با دیدگاههای فلسفی آن روز جهان غرب، بخصوص نظریات کلودبرنارد، متولد شد و نگرش آن به سلامت و بیماری دیدگاه بیولوژیک محض (زیست شناختی) بود. با نزدیک شدن به قله‌های درک زیست شناختی از انسان و گذر از دوران مدرنیسم و رسیدن به دوران پس از مدرنیسم(post-modernism) ، ناکافی بودن دیدگاههای زیست شناختی در حل مشکلات انسان و در نگاه به سلامتی و بیماری آشکارتر گردیده است. تحقیقات متعدد دانشمندان از یک سو و بازگشت جامعه به ارزش‌های انسانی از سوی دیگر، افق‌های درمانی جدیدی را گشوده است. پزشکی جایگزین (Alternative Medicine) رشد فزاینده‌ای یافته و فلسفه زیست شناختی در تعریف سلامتی و بیماری و برخورد با انسان جای خود را به فلسفه کل‌نگری یا جامع‌نگری (Holistic view) داده است. در این فلسفه نگاه به انسان در ابعاد زیست شناختی، ذهنی، اجتماعی، روحی ـ دینی (معنوی)، و تعاملات انسان با مجموعه جهان خلقت به عنوان محیط زندگی او، مورد توجه قرار گرفته است. و از آنجا که این مقوله مدتی است در کشور ما موضوع بحث محافل علمی آموزش عالی و نظام ارائه خدمات بهداشتی - درمانی قرار گرفته، آشنایی با مفاهیم، تاریخچه و اصول اساسی این دیدگاه، ضروری می نمود.
其他摘要：Modern medicine was born in modernism period around two centuries ago with materialistic view in general and pure biologic approach to health and disease. This new kind of approach was based on the wide spread philosophic view of that era especially the hypotheses of Claude Bernard. As our understanding of human biology has tremendously progressed, and the emergence of postmodernism era has occurred, deficiencies of pure biologic approach in solving human problems concerning health and disease are becoming more evident. Numerous scientific researches on one hand and return of societies to humanistic values on the other hand have opened new horizons in therapeutic endeavors. Alternative medicine has been growing continuously, and pure biologic approach has been replaced by the new holistic approach. In this philosophy, human being is regarded from its biologic, psychologic, social, mental and spiritual dimensions and his interaction with the world of creation as his living environment has been taken into consideration. In this review we tried to discuss concepts, history and principles of this view.
