摘要：زمینه و هدف : سموم ارگانو فسفره از پر مصرفترین حشره کش ها در مبارزه با آفات می باشند. این سموم در میزان فعالیت کولین استراز تداخل نموده و آن را مهار می سازند. اندازه گیری فعالیت کولین استراز کاربرد زیادی در تشخیص مسمومیت و آسیب های ناشی از حشرهکشها دارد. یکی از گروههایی که در معرض مسمومیت با آفتکشهایی چون ارگانوفسفره ها و کاربامات ها قرار دارند کارکنان شاغل در گلخانهها میباشند. هدف از این مطالعه ارزیابی میزان تماس کارگران شاغل در گلخانه با سموم آنتی کولیناستراز از طریق اندازه گیری میزان فعالیت کولین استراز خون در کارکنان شاغل در گلخانه ها بود. روش بررسی: این پژوهش یک مطالعه مقطعی از نوع توصیفی- تحلیلی بوده و به منظور ارزیابی میزان تماس کارکنان شاغل در گلخانههای خیار استان یزد با سموم ارگانوفسفره در سال 89-90 انجام شده است. در این مطالعه با استفاده از برآورد آماری 40 نفر از کارکنان شاغل در گلخانه انتخاب و فعالیت آنزیم کولیناستراز در نمونههای خون آنها به روش الکترومتریک اندازه گیری ودر نهایت با میزان زمینه مقایسه شد. در روش الکترومتریک با استفاده از تغییرات pH ایجاد شده به دلیل توقف آنزیم کولیناستراز، میتوان میزان فعالیت این آنزیم را تعیین نمود. نتایج حاصله با استفاده از نرم افزار spss16 مورد تجزیه وتحلیل قرار گرفت. یافتهها: نتایج این مطالعه نشان داد درصد توقف آنزیم کولیناستراز اریتروسیتها در افراد بین 77/1 % تا 4/35 % متغیر بوده و میانگین و انحراف معیار آن 68/9 ± 2/23 % تعیین گردید. به همین ترتیب درصد توقف آنزیم کولیناستراز پلاسما بین 1% تا 28 % متغیر بوده و میانگین و انحراف معیار آن برابر با 92/7 ± 57/16 بدست آمد. ارزیابی نتایج تحقیق نشان داد که از این تعداد 25% (10 نفر) بدون مسمومیت, 17.5%( 7 نفر) دارای مسمومیت اندک, 55%(22 نفر) دارای مسمومیت متوسط و 2.5%(1نفر) دچار مسمومیت شدید بودند. بحث و نتیجه گیری: مسمومیت با سموم ارگانوفسفره در کشور ما به عنوان سومین علت مسمومیت و نیز علت اصلی مرگ و میر ناشی از مسمومیتها گزارش شده است. بنابراین، با توجه به نتایج تحقیق و اهمیت ارزیابی تماس کارگران با سموم ارگانوفسفره میتوان بیان داشت که استفاده از روش الکترومتریک روش بسیار مناسبی در پایش بیولوژیک کارگران در معرض میباشد. استفاده از این روش به دلیل ساده و پرتابل بودن، هزینه کم و در عین حال دقت بالا قابلیت آن را دارد که در مطالعات غربالگری و در تشخیص به موقع مسمومیتها در مقیاس بزرگ بکار گرفته شود.
其他摘要：Background and Aims: Organophosphate compounds are the most popular insecticides with the widespread application in pest control. These toxic compounds interfere with the blood cholinesterase and inhibit the cholinestarse activity.Measurement of Cholinesterase activity is widely used for diagnosis of poisoning and adverse effects caused by pesticides. Green-house workers are one of the important occupational groups with the high risk of poisoning with organophosphate and karbamat pesticides .The purpose of this study was to assess the exposure of green-house workers with anti-cholinesterase toxic compounds by measuring the blood cholinesterase activity using electrometric method. Methods: This research is a descriptive cross sectional study that carried out on farmers of the cucumber green-houses . In this study, 40 workers were selected and their blood cholinesterase enzyme activity were measured using electrometric method . In electrometric method the reduction of cholinesterase activity can be measured through recording the changes of blood pH induced by anticholinestrase agents . The results were analyzed by version16 of spss software. Results: Based on the obtained results the amount of erythrocyte cholinesterase enzyme inhibition was between 1 / 77% to 35 / 4% and the mean and standard deviation was 23 / 2% ±9 / 68. Similarly, the amount of plasma cholinesterase enzyme inhibition was between 1% to 28% and the mean and standard deviation was equal to 16/57 ±7 / 92. Following the analysis of results 25% (n=10) of the workers were identified with no poisoning, 17.5% (n = 7) with minor poisoning , 55% (n=22) with moderate poisoning and 2.5% (n=1) with severe poisoning. Conclusion : Organophosphate poisoning has been reported as the third cause of poisoning and also the leading cause of poisoning deaths in our country.Therefore, considering the results of this research and the importance of the evaluation of workers exposure to organophosphate pesticides it can be stated that the use of electrometric method is a valuable tool for biological monitoring of exposed populations . As this method is simple, portable and not expensive and at the same time provides high precision , it has a potential to be applied for screeningandearlydiagnosisof organophosphate poisonings inlarge-scale studies.
