摘要：زمینه و هدف: با توجه به این که کارکنان در صنایع پتروشیمی با آلاینده های مختلفی مواجهه یافته و در معرض خطرات جدی قرار می گیرند لذا نیاز به یک برنامه جامع ارزیابی ریسک برای تعیین مواد شیمیایی مخاطره آمیز تأثیرگذار بر روی سلامتی افراد مواجهه یافته و همچنین تعیین فرآیندها و وظایف پر مخاطره ضروری بنظر می رسد. روش بررسی: این طرح تحقیقاتی بصورت مقطعی- موردی در 3 مرحله انجام شد. مرحله ی اوّل شامل شناسایی مواد مخاطره آمیز و تعیین ضریب ریسک مواد شیمیایی، مرحله ی دوّم شامل ارزیابی مواجهه با بنزن و مرحله ی سوّم شامل برآورد ریسک نسبی ابتلا به سرطان خون ناشی از مواجهه با بنزن از طریق مطالعات اپیدمیولوژیک می باشد . یافته ها: با توجّه به روش ارزیابی ریسک در کل شرکت پتروشیمی مورد مطالعه 40 ماده ی شیمیایی شناسایی شد . بنزن بعنوان مخاطره آمیز ترین ماده ی شیمیایی معرفی گردید. نتایج مرحله ی دّوم نشان داد که افراد سایت من در شیفت ظهر و در سایت آروماتیک با میانگین مواجهه ی 29/4 پی پی ام دارای بیشترین مواجهه با بنزن می باشند. با توجه به نتایج مرحله ی برآورد ریسک نسبی ابتلا به لوسمی در مواجهه با بنزن، بیش ترین میزان ریسک نسبی در کارگران سایت من مربوط به کارگران واحد آروماتیک بدست آمد که با مواجهه ی تجمعی1 4/149 پی پی ام- سال2 دارای ریسک نسبی برابر با 2/3 بودند. همچنین نتیجه ی آزمون آماری نشان داد که بین میزان مواجهه با بنزن و گروه های مختلف کاری ارتباط معنی داری وجود دارد( 001 / 0 >P). بحث و نتیجه گیری: این مطالعه نشان داد که بنزن با کسب ضریب ریسک 5- 5/4 سطح ریسک 5 را بدست آورد و بیانگر آن است که اقدامات اصلاحی در مورد این ماده ی شیمیایی بسیار مخاطرهآمیز و سرطانزا باید هر چه زودتر آغاز گردد. 1. Cumulative exposure 2. ppm- Years
其他摘要：Background and Aims: workers in petrochemical industries are exposed to various contaminants and are facing to serious hazards, therefore a comprehensive risk assessment program for identification of hazardous chemicals that affect human health and also determination of hazardous tasks and processes is necessary. Methods : This descriptive cross-sectional study was conducted in three stages. First stage consisted of identifying hazardous chemicals and determination of chemicals risk ratio, the second stage included the evaluation of worker's exposure to hazardous chemicals, and the third stage was estimating the relative risk of blood cancer caused by exposure to benzene through epidemiological studies. Results: With regard to risk assessment method, 40 chemicals were identified in this Petrochemical Company. Among them, Benzene introduced as the most hazardous chemical. The results of the second stage showed that site man workers in noon shift work and in aromatic site with mean exposure 4.29 ppm had the highest exposure to benzene. The results of estimated leukemia relative risk stage in benzene exposure, the highest relative risk in workers related to site man workers in aromatic units with cumulative benzene exposure of 4.149 ppm. Years that obtained the relative risk of 2.3. The statistical test results showed that the relationship between worker's exposure to benzene and their job was significant(p Conclusion : This study showed that benzene with a risk ratio of 4.5 -5 have 5th rank in risk levels and this indicates that preventative actions regarding to this hazardous and carcinogenic chemical must be started as soon as possible.
