摘要：زمینه و هدف : تعارض بین کار و خانواده زمانی رخ می دهدکه افراد مجبور باشند نقش های متعددی ازقبیل شغلی، همسری و والدی راهم زمان انجام دهند. این تعارض پیامدهای منفی همچون غیبت ازکار،افزایش جابجایی شغلی،کاهش عملکرد را به دنبال دارد. ازطرفی ماهیت مشاغل بیمارستانی به گونهای است که با استرس زیادی همراه است ودراکثربخشها نوبتکاری وجود دارد و دارندگان این مشاغل با احتمال بیشتری درمعرض این تعارض قراردارند. لذا هدف این مطالعه بررسی و مقایسه میزان تعارض کار خانواده درک شده در بین کارکنان بخشهای بالینی و غیربالینی در بیمارستان میباشد. روش بررسی : این مطالعه پژوهشی توصیفی- تحلیلی است، که به روش کمی و بهصورت مقطعی انجام شده است. جامعهی پژوهش، کارکنان متأهل شاغل در مرکز آموزشی درمانی شهید فقیهی شیراز بودند. گرداوری داده ها از طریق پرسشنامه تعارض کار-خانواده Field(2002) انجام شد. روایی پرسشنامه توسط کارشناسان مربوطه مورد تأیید قرارگرفته و پایایی آن نیز با محاسبه آلفای کرونباخ تأیید شد . جهت تحلیل دادهها نیز آزمون تحلیل واریانس یک طرفه و آزمون تی به کار رفت. یافتهها : براساس نتایج مطالعه حاضر تعارض کار- خانواده درک شده بین کارکنان بخشهای مختلف بیمارستان بهطور معنیداری متفاوت بود. (001/0 P نتیجهگیری : میتوان گفت گروههایی که بیش ازسایرین در بیمارستان در معرض تعارض کار- خانواده هستند، کارکنان بخشهای بالینی و پرسنل زن میباشند، لذا توصیه میشود برنامهریزان و مسئولان باتمرکز بیشتر بر این گروهها و با وضع قوانین و اجرای برنامههای حمایتی تعارض کار – خانواده را در کارکنان و بهویژه این گروهها کاهش دهند.
其他摘要：Background and aims : Work-Family Conflict (WFC) occurs when People may have to do several roles such as employment, spousal and parenting at the same time. This conflict leads to negative outputs such as work absence and increased turnover. The purpose of this research is to study and compare the work-family conflict in clinical and non-clinical (supportive and administrative departments) staffs of a hospital. Methods: This research is a descriptive-analytical study that has been done by quantitative and cross-sectional method. The community of the study was married workers of Shahid Faghihi hospital in Shiraz City. The main data collection tool was a questionnaire I. In order to measure work- family conflict Field(2002)questionnaire was used. The validity has been approved by relevant experts and its reliability has been confirmed with Cronbach’s alpha. For statistical analysis one-way ANOVA and t-test were used. Results: Work-Family Conflict has been significantly different between Clinical and Non-Clinical staffs of hospital (P ≤0.001) and it was perceived that in Clinical staff was more than Non-Clinical staffs(administrative and support).In addition, perception of all four dimensions of conflict, by various staffs has had a significant difference (P ≤0.001).The Work-Family Conflict was perceived among women and men differently and women perceived more conflict(P ≤0.001) Conclusion: Based on the findings of this study it can be concluded that clinical and female staffs are faced with work-family conflict more than the others in hospital. Therefore it is recommended that the responsible authorities should stay focused on these groups providing appropriate legislations and supporting programs to reduce work family conflict among staffs particularly in such groups.
关键词：واژگان کلیدی : تضاد کار- خانواده-بخش اداری- بخش پشتیبانی- بخش بالینی
