摘要：زمینه و هدف: صنعت ساخت و ساز در سراسر دنیا خطرناک ترین صنعت به شمار می رود. هدف از مطالعه حاضر بررسی فاکتورهای موثر بر رفتار نا ایمن از دیدگاه کارگران، ناظران و مدیران صنعت ساخت و ساز است. روش بررسی: در این مطالعه کیفی از نوع نظریه مبنایی، داده ها با استفاده از رویکرد تلفیقی و از طریق مشاهده میدانی، مصاحبه انفرادی، مصاحبه و بحث گروهی متمرکز با 69 نفر از گروه های کاری مختلف در صنعت ساخت و ساز تولید شد. روش تحلیل مضمون در استخراج و تعیین فاکتورهای موثر استفاده شد. یافته ها: تحلیل محتوا 6 دسته از عوامل شامل : (1) اجتماعی، (2) سازمانی، (3) پیمانکاری، (4) مدیریت و نظارت ایمنی، (5) شرایط محیط کار، و (6) ویژگی های فردی، به عنوان عوامل موثر بر رفتار نا ایمن در محیط ساخت و ساز معرفی کرد. نتیجه گیری: نتایج نقش بارز عوامل اجتماعی و سازمانی را به عنوان پس زمینه های شرایط و رفتار نا ایمن نشان داد. نتایج این مطالعه می تواند در بهبود رفتار های ایمن در محیط ساخت و ساز به کار رود.
其他摘要：Background and aims: The construction industry continues to rank among the most dangerous industries worldwide. The aim of this study was to investigate the factors influencing unsafe behavior in the construction industry from the perspective of experienced workers, supervisors and managers. Methods: Triangulation approach was used for data generation in this grounded theory study. Sixty nine participants from a variety of work groups took part in focus group interviews, individual interviews, field observations, and focus group discussions. Thematic analysis was conducted to emerge and identify the contributing factors. Results: The thematic analysis identified six main categories as influencing factors of unsafe behaviors, namely: (1) Social (2) Organizational (3) Contractor (4) Supervision and system safety (5) Unsafe condition and (6) Individual characteristics. Conclusion: Our findings indicated the significant role of social and organization factors as the precondition of unsafe conditions and behaviors. These results can be used to improve safe behaviors on construction sites. Keyword: Unsafe behavior Conceptual model Grounded theory Construction industry
关键词：رفتار نا ایمن; مدل مفهومی; نظریه مبنایی; صنعت ساخت و ساز
其他关键词：Unsafe behavior; Conceptual model; Grounded theory; Construction industry
