摘要：زمینه و هدف: اگر چه پیشرفت صنعت باعث افزایش رفاه اجتماعی جوامع می‌شود ولی از طرفی منجر به ایجاد حوادث و متعاقباً تحمیل خسارات اقتصادی، اجتماعی و روانی به جوامع خواهد شد. بررسی‌ها حاکی از این است که ارتقاء فرهنگ HSE به همراه ایمن‌سازی محیط کار در کاهش حوادث بسیار موثر خواهد بود. جهت اصلاح فرهنگ HSE شناخت وضعیت موجود محیط کار ضروری می باشد و شناخت وضعیت موجود از دیدگاه فرهنگ HSE بدون ابزار دارای روایی و پایایی مناسب امکان‌پذیر نخواهد بود. روش بررسی: در این مطالعه توصیفی_تحلیلی پس از بررسی متون و استخراج ابعاد فرهنگ HSE ، نسبت به طرح گویه‌ها برای هر یک از ابعاد اقدام شد. برای بررسی روایی پرسشنامه اولیه از روش روایی صوری و روایی محتوا به صورت کمی و کیفی(روش تاثیر آیتم، شاخص نسبت روائی محتوا (CVR)، شاخص روائی محتوا (CVI)) و برای بررسی پایایی ابزار از روش ضریب آلفای کرونباخ با استفاده از نرم‌افزار SPSS 18 استفاده شد. یافته‌ها: 9 بعد به عنوان ابعاد فرهنگ HSE تعیین گردید. نتایج نشان داد که از 86 گویه پرسشنامه اولیه 39 گویه به علت عدم کسب امتیاز در مراحل روایی‌سنجی(62/0CVR نتیجه‌گیری: در نهایت با انجام اصلاحات لازم، پرسشنامه فرهنگ HSE دارای روایی مناسب و پایایی قابل قبول بدست آمد که از آن می توان به عنوان ابزار قابل اطمینان واعتماد در بررسی فرهنگ HSE در صنعت مورد پژهش استفاده کرد. کلید واژه‌ها: پرسشنامه فرهنگ HSE، روایی و پایایی
其他摘要：Background and aims: although industrial progresses are one of the most factors in increasing society wellbeing, also it can be led to hazard accidents and subsequently disordering to parts of economic, social and psychological of human communities. Studies show that promotion of HSE culture with the purpose of work place safety is very important for accident reduction. For improvement of HSE culture, identification of current state in work place is necessary. Therefore, a tool with suitable validity and reliability is essential. MethodS: In this cross-sectional analytical study after literature review and identification of dimensions of HSE culture, variables or questions were designed in this field. For study of validity in the primary questioner, appearance and content validity in form of quantity and quality was used, that is, method of variable effect, content validity rate (CVR) and content validity index (CVI) and then for study of tool reliability, Cronbach's alpha coefficient method by SPSS18 was used. Results: 9 variables were defined as dimensions of HSE culture. Obtained results shown that 39 items from 89 items existed in initial questioner were eliminated and its reason was low score of these variables in validity stages (CVR Conclusion: in the end by doing essential modifications, the questioner of HSE culture with suitable validity and acceptable reliability was prepared that it could be used as a reliable and acceptable tool for the study of HSE culture in the mentioned manufacturing company.
关键词：پرسشنامه فرهنگ HSE; روایی و پایایی
其他关键词：HSE culture questionnaire; Reliability and validity
