标题：بررسی عوامل مرتبط با رعایت اصول ایمنی در کار با داروهای شیمی‌درمانی در کارکنان پرستاری بیمارستان‌های دانشگاه علوم پزشکی اهواز
其他标题：Associated Factors with Safety Principles Precaution of Working with Chemotherapeutic Agents among Ahvaz University of Medical Sciences Nursing Staff
摘要：زمینه و هدف: بسیاری از داروهای شیمی‌درمانی به عنوان عوامل سرطان‌زا و جهش‌زا شناخته شده‌است. پرستاران از گروههای اصلی در معرض خطر این داروها به‌شمار می‌آیند. هدف این مطالعه تعیین عوامل مرتبط با رعایت اصول ایمنی در کار با داروهای شیمی‌درمانی در کارکنان پرستاری است. روش‌بررسی: پژوهش حاضر یک مطالعه توصیفی-تحلیلی است. به روش سرشماری 59 نفر از پرستاران و بهیاران شاغل در بخش‌های شیمی‌درمانی بیمارستان‌های دانشگاه علوم پزشکی اهواز وارد مطالعه شدند. اطلاعات با استفاده از پرسشنامه‌های سنجش خودکارآمدی، موانع کاری، درک از خطر، امنیت محیط‌‌کاری و سنجش عملکرد که توسط پژوهشگر تدوین شده‌بود، جمع‌آوری گردید. داده‌‌ها با استفاده از نرم‌افزار SPSS نسخه 19تجزیه و تحلیل شد. یافته‌ها: کمبود تجهیزات حفاظتی و کمبود وقت بیشترین موانع رعایت اصول ایمنی و عدم تناسب بین تعداد پرستاران با بیماران و عدم تهیه بهترین تجهیزات حفاظتی شایعترین عوامل کاهش امنیت محیط‌کار از سوی پرستاران گزارش شد. همبستگی مثبت و معنی‌داری بین خودکارآمدی و رعایت اصول ایمنی (007/0p=،34/0r=)، امنیت محیط‌کار و رعایت اصول‌ایمنی (003/0p= ،37/0r=) و همبستگی منفی و معنی‌داری بین وجود موانع‌کاری و رعایت اصول ایمنی (004/0p=،36/0r=-) یافت شد. بین درک پرستاران از خطرات ناشی از داروها و رعایت اصول ایمنی ارتباط معنی‌داری وجود نداشت. رگرسیون چندگانه سلسله مراتبی نیز نشان داد که عوامل فردی 3/12% و عوامل سازمانی 8/17% از واریانس رعایت اصول ایمنی را در پرستاران تبیین می‌کنند. نتیجه‌گیری: عوامل سازمانی تأثیر بسزایی در رعایت اصول ایمنی دارند لذا جهت ارتقاء سطح عملکرد پرستاران جهت رعایت اصول -ایمنی، برطرف کردن موانع‌کاری و تأمین امنیت محیط‌کار ضروری بنظر می‌رسد.
其他摘要：Background and aims: Many antineoplastic agents are known to be carcinogenic and mutagenic. Nurses are the main groups at risk to these drugs. The purpose of this study was to determine of associated factors with safety principles precaution of working with chemotherapeutic agents among nursing staff. Methods: This is a descriptive-analytical study. Based on the census method, 59 nurses and healthcare employees working in chemotherapy wards in hospitals affiliated to Ahvaz Jundishapur University of Medical Sciences were recruited in the study. Data were collected using a questionnaire to assess self-efficacy, barriers to work, perceived risk, work place safety and nurses' performance. The data were analyzed using SPSS.v19. Results: Shortage of protective equipment and lack of time were the most barriers to safety practice and mismatch between the number of nurses and patients and failure to provide the best protective equipment were the most common factors to reduce workplace safety. The results of the analysis suggest significant positive correlation between self-efficacy and safety practice (r=0.34,p=0.007), work place safety and safety practice (r=0.37,p=0.003) and significant negative correlation between barriers to work and safety practice (r=-0.36,p=0.004). There was no significant correlation between perceived risk and safety practice. Hierarchical multiple regressionanalysisshowed that the individual factors and organizational factors explained %12.3, %17.8 of the variance of safety practice respectively. Conclusion: Organizational factors have a major impact on safety practice, therefore to improve the nurses' performance for safety practice remove barriers to work and workplace safety seems to be necessary.
