出版社：National Committee of Geography of Belgium / Société Royale Belge de Géographie
摘要：Une compréhension plus profonde des effets des accidents nucléaires sur les femmes peut limiter leurs impacts négatifs sur elles dans l’avenir, en particulier pour ce sous-groupe démographique. Les accidents de réacteurs nucléaires de Tchernobyl en Ukraine (1986) et de Fukushima au Japon (2011) ont eu des impacts différentiels sur les femmes à proximité immédiate et au-delà de l’accident. Cet exposé décrit, contextualise et compare les conséquences de ces deux accidents de réacteurs nucléaires sur les femmes.
其他摘要：Whilst the significance of physical exposure to ionising radiation can be empirically ascertained, radiation emergencies also have significant psychosocial impacts which are politically, socially and culturally determined. The nuclear reactor accidents of Chernobyl in 1986 and Fukushima in 2011 have had differential consequences for women, due to differences in space, place and time. This paper characterises, contextualises and compares the psychosocial effects of Chernobyl and Fukushima for female survivors, demonstrating the significant impacts of radiation emergencies.
关键词：risques; femmes; Fukushima; Tchernobyl; spatio-temporel; urgence; protection contre les radiations
