出版社：National Committee of Geography of Belgium / Société Royale Belge de Géographie
摘要：Dans un contexte de suburbanisation des entreprises de services, la partition politico-administrative de l’aire métropolitaine bruxelloise entre trois Régions donne lieu à maintes situations de concurrence territoriale, bridant l’émergence d’une vision d’un ensemble métropolitain composé de types d’espaces distincts, plus complémentaires que concurrents entre eux. Cet article présente les résultats d’une enquête sur les types de localisation d’un échantillon d’entreprises de services à la production localisées dans la Région de Bruxelles-Capitale et sa périphérie. L’enquête dégage plusieurs combinaisons spécifiques de facteurs de localisation qui, dans certains cas, s’inscrivent spatialement dans des parties distinctes de l’aire métropolitaine. Ces résultats indiquent une logique de complémentarité (plutôt que de compétition) entre différents types d’espaces dotés de caractéristiques et de fonctions spécifiques au sein d’un ensemble fonctionnel métropolitain bruxellois.
其他摘要：Within the current context of suburbanisation of service enterprises, the politico-administrative partition of the Brussels metropolitan area across three regions repetitively provokes situations of territorial competition, thus obstructing the emergence of the vision of a metropolitan whole composed of different types of complementary rather than competitive spaces. This article presents the results of an enquiry concerning the types of localisation chosen by a sample of production service enterprises in the Brussels Capital Region and its periphery. This enquiry highlights several specific combinations of localisation factors that, in some cases, are reflected spatially by distinct parts of the metropolitan area. These results indicate a logic of complementarity (as opposed to one of competition) between different types of spaces defined by specific characteristics and functions within the functional ensemble of the Brussels area.
关键词：économie urbaine; services à la production; aire métropolitaine bruxelloise; facteurs de localisation des entreprises; suburbanisation; projet « Comet »
