期刊名称：Éducation et socialisation. Les Cahiers du CERFEE
印刷版ISSN：0992-3705
电子版ISSN：2271-6092
出版年度：2016
期号：40
页码：1-17
DOI：10.4000/edso.1526
出版社：Presses universitaires de la méditerranée
摘要：Notre propos, en éthique normative, consiste à montrer en quoi l’approche du care en éducation passe avant tout par la posture éthique de l’enseignant, en tant que pourvoyeur de care. Dans ses fondements, le courant du care présente de grandes forces, mais aussi certaines carences à dépasser. L’article consiste à penser l’articulation entre la sensibilité au particulier défendue par les éthiques du care et l’universalisme abstrait des morales déontologiques et conséquentialistes. Nous proposons de manière réflexive un modèle particulier : une Ethique de l’enseignant d’Inspiration Vertuiste et dirigée vers la Valeur-Actitude Altruisme (EIVVAA) en vue de l’émergence de l’élève comme personne. Au-delà des oppositions classiques autonomie/dépendance, sollicitude/justice, relativisme minimaliste/moralisme abusif, cette approche vertuiste réactualisée se veut équilibrée. Plus encore, elle serait la condition de possibilité du care en éducation dans la mesure où il importe que l’enseignant, en amont, choisisse en conscience et raison de s’exercer à la valeur-actitude altruisme afin d’être capable de véritablement prendre soin de l’autre.
其他摘要：Our purpose through this article in normative ethics is to show how the approach of care in education requires above all the ethical posture of teacher himself as a care provider. The foundations of the care ethics approach has great positive elements but also some deficiencies to overcome. The article consists to consider the linkages between the focused sensitivity to particular, defended by the ethics of care, and abstract universalism of utilitarian and deontological moral reasoning. We reflexively propose a particular model: a measured virtue ethics for teachers built around value-actitude altruism (EIVVAA in french) in order to allow the emergence of the student as a person. Beyond the traditional oppositions between autonomy/dependence, care/justice, minimalist relativism/abusive moralism, this updated approach of virtue ethics tends to be well-balanced. Better still, it would be the condition of possibility that would make ethics of care in education possible, because it is important, for the teacher, to choose with conscience and reason to practice value-actitude altruism in order to be able to genuinely take care for others.
关键词：relation; Altruisme; (inter)dépendance; éthique du care; éthique enseignante; éthique de la vertu; personne.
其他关键词：relation; Altruism; (inter)dependence; ethics of care; ethics of teachings; virtue ethics; person.
