标题:Care este „secretul" gestualităţii!? Câteva reflecţii critice asupra pseudoştiinţelor care vizează „decriptajul non-verbalului" ( Traducere de Julia Kretsch)
摘要:În articolul de faţă prezentăm o situaţie tot mai des întâlnită în societatea contemporană: reprezentanţii pseudoştiinţelor propun lectorilor să înveţe a „decodifica limbajul non-verbal". În acest mod, afirmă ei, corpul nostru, dar şi psihicul nostru, ar deveni „lizibile", încât ar fi suficient să cunoaştem aceste „teorii" pentru a ne citi interlocutorii şi a le cunoaşte gândurile şi emoţiile. Este clar că ne aflăm în faţa unui discurs care imită codurile retorice ale ştiinţei, fără a avea însă nimic ştiinţific. De altminteri, aceste pseudoştiinţe nu au fost niciodată prezentate sau discutate în cadrul sferei academice