摘要：L.objectif de cet exposé est de proposer des éléments de réflexion sur le statut des . règles . dans les textes grammaticaux sur le long terme d.une tradition grammaticale, en l.occurrence la tradition fran.aise. Il correspond au premier état d.un projet en cours de développement dans le laboratoire HTL (Histoire des théories linguistiques) 1 centré sur l.histoire des formes du discours grammairien à partir de la comparaison des traditions grammaticales, en l.occurrence les traditions latine, arabe, tamoule, russe, sanskrite,… projet dont le premier volet a porté sur la notion d.exemple dans les textes grammaticaux de ces mêmes traditions 2 . Notre approche de la notion de règle se situe dans le cadre de ce que l.on pourrait appeler, dans le prolongement des travaux de Sylvain Auroux, l.hypothèse technologique : grammaires, dictionnaires, appareils scolaires, procédures d.apprentissage des langues et d.accès à l.univers de l.écrit… varient dans l.espace et le temps, mais constituent un ensemble de savoirs et de savoir-faire qui se déploie dans une temporalité longue et s.adaptent à des . espaces . naturels, culturels, historiques variés.
