摘要：Émile Benveniste, no desenvolvimento de sua reflexão sobre alinguagem, buscando ultrapassar a noção saussuriana de signo comoprincípio único, propõe uma discussão sobre os modos de significaçãosemântico e semiótico da língua. O modo semiótico estaria ligado aosistema de signos, e o modo semântico, à enunciação. Proponho-me aqui apensar o lugar ocupado pelos dicionários dentro dessa reflexão, a fim demelhor compreender sua constituição, composição e o seu papel no estudoda língua.
其他摘要：Émile Benveniste searches to overtake the saussurean notion ofsign as the only principle on his reflection about language. That is why heproposes a discussion about two ways of signification in the language, thesemiotic and the semantic. The semiotic would be related to the system ofsigns, while the semantic would be related to the enunciation. I intend tothink about the place of the dictionaries in this reflection in order tocomprehend their constitution, composition and their role at the languagestudies.
关键词：Dicionário;Linguística da enunciação;Émile Benveniste.
