摘要：The sublittoral macrofauna of the Steingrund, a stony area east-northeast of Helgoland, was investigated from May till October 1991 using a van Veen grab and a small dredge. The diverse endo- and epifauna of the sandy bottoms, pebbles and boulders of this Saalian end moraine comprised 289 taxa, whereby the polychaetesMagelona papillicornis, Lanice conchilega andSpiophanes bombyx dominated in terms of abundance. Species rare in the German Bight, such as the spongeLeucandra fistulosa, the sea urchinEchinus esculentus, and the sea anemoneHaliplanella lineata, were also found. The two sample sets were processed separately with multivariate techniques, and differentiated on the basis of occurrence and numbers of the abundant species. The analysis of the grab samples revealed two types of theTellina-fabula-community. These associations were differentiated by the presence of species of the coarse-sand-inhabitingGoniadella-Spisula-community and were related to the distribution of the grain size of the sediment. Likewise, two epifaunal assemblages were distinguished. Sandy bottoms were characterized byOphiura albida, Liocarcinus holsatus andPagurus bernhardus, while boulders and pebbles were covered by a varied sessile and mobile epifauna dominated by the sessile bryozoanFlustra foliacea and the mobile pantopodeAechelia echinata. Numerical density, biomass and annual production estimates are in the range of values determined for the macrobenthos of the German Bight, while annual P/B ratios mounted up to 5.
