摘要：Bu makalede, din hizmetindeki görevlilerin ilim-amel ve gönülboyutunu aynı ölçüde önemseyen bir yaklaşımla yetiştirilmesigerektiği üzerinde durulmuş, özellikle “gönül” boyutunun günümüzşartlarında ihmal edilemez bir olgu ve önemi haiz olduğu gerçeğiişlenmiştir.Dînî ve millî geleneğimizin, Türk-İslam anlayışımızın, hoşgörü vebirlikte yaşama tecrübemizin bu anlamda zengin bir müktesebâtasahip olduğu, yine tasavvufî tecrübenin din hizmeti sunumundagörevliye verebileceği motivasyon birikimlerinin var olduğusavunulmuştur.İşin bir boyutu böyleyken diğer taraftan dünyada din görevlisiyetiştirilmesi bağlamında nasıl bir yol izlendiğinin bilinmesigerektiğinden hareketle, Almanya Evanjelik örneğine bakılmıştır.Makale sonunda ise etkin ve verimli din hizmetinde yapılması gereklibazı tavsiyelere değinilmiştir.
其他摘要：In this article, we try to emphasize the importance of soul dimensionof religious service as well as science and deeds. Main argument ofthe article is that the soul dimension of religious teaching isundeniable in today’s world.The proposed idea is that religious and national tradition, our Islamic understanding, our vast experience of tolerance and ability to live together and new sufi experience can help to motive the man of religion in spreading the message. In order to identify the right training methods for the man of religion, German Evangelic Church case has been examined. The article is completed with some recommendations for effective and efficient religious service.
关键词：Evanjelik Kilisesi; Din görevlisi; Diyanet; gönül;tasavvuf.
其他关键词：Evangelic Church; Man of Religion; Department of;Religious Affairs; Soul; Sufism
