标题：Caractérisation des ajouts pouzzolaniques dans le mortier pour l’efficacité énergétique des bâtiments (Characterization of pozzolanic additions in the mortar for building energy efficiency),
期刊名称：Journal of Materials and Environmental Science
印刷版ISSN：2028-2508
出版年度：2016
卷号：7
期号：2
页码：416-421
出版社：University of Mohammed Premier Oujda
摘要：L'objectif principal de cette étude est de fournir d'avantage de données sur l'utilisation de la pouzzolane naturelle et de la perlite situées dans la région de l'ouest de l'Algérie comme substituant au ciment pour confectionner des mortiers avec différentes pourcentages de pouzzolane et perlite. D'une manière générale leur utilisation fait réduire la consommation du clinker en contribuant de manière simple et économique à résoudre les problèmes liés à l'environnement, réduire l'émission du CO 2 durant les opérations de production de ciment, ma.triser l'impact environnemental des produits sur leur cycle de vie complet. L'étude consiste à étudier l'efficacité des ajouts de la pouzzolane naturelle et de la perlite sur les propriétés thermiques des mortiers. Des instruments de mesures ont été installés afin de quantifier l'environnement intérieur global et en particulier l'ambiance thermique. Sachant que l'ambiance thermique est caractérisée par des grandeurs physiques tels que: La température de l'air, la température des parois et l'humidité de l'air. Celle-ci permette d'évaluer le niveau de la consommation énergétique et le comportement thermique de l'enveloppe de l'ouvrage, afin de vérifier la conformité du logement aux exigences du confort thermique. Dans la plupart des cas, l'isolation est obtenue par l'emploi des matériaux spécifiques, qui, outré une bonne résistance à la transmission de la chaleur, doivent présenter d'autres qualités qui sont fonction des impératifs de mise en .uvre comme : . La légèreté et le non hygroscopicité afin de conserver dans le temps ses qualités isolantes, . Une bonne résistance thermique, . Une bonne tenue aux températures d'emploi, . Une absence d'effets nuisibles sur les matériaux en contact avec l'isolant. Les mesures de la conductivité thermique et la résistance thermique des mortiers ont été suivis à l'air libre et dans l'eau pour différentes teneurs en pouzzolane naturelle (PZ : 10%, 20%, 30%), en perlite (P : 10%, 20%, 30%) et le mélange (5%P +5%PZ, 10%P+10%PZ, 15%P+15%PZ) pour différentes échéances. Le mortier témoin sans pouzzolane servira de référence. Les résultats trouvés permettent de mettre en évidence l'effet bénéfique de la pouzzolane naturelle et la perlite comme isolant thermique en les comparants avec d'autres matériaux isolants.
其他摘要：The main objective of this study is to provide more data on the use of natural pozzolan and perlite located in the western region of Algeria as a substitute for making cement mortars with different percentages of pozzolan and perlite. Generally their use is reducing consumption of clinker, contributing to simply and economically solve environmental problems, reduce CO 2 emissions during cement production operations, control the environmental impact of products over their entire life cycle. The study is to investigate the effectiveness of additions of natural pozzolan and perlite on the thermal properties of mortars. Measurement instruments have been installed in order to quantify the overall interior environment and in particular the thermal environment. Knowing that thermal environment is characterized by physical parameters such as : air temperature, the wall temperature and the air humidity. It assesses the level of energy consumption and the thermal behavior of the envelope of the structure to verify the conformity of housing for thermal comfort requirements. In most cases, the insulation is obtained by the use of specific materials, which besides a good resistance to heat transmission, should have other qualities that are based on implementation requirements such as: . The lightness and non-hygroscopic to maintain over time its insulating qualities, . A good heat resistance, . Good resistance to employment temperatures, . An absence of harmful effects on materials in contact with the insulation. Measurements of thermal conductivity and thermal resistance of mortars were followed in the open air and in water to various levels of natural pozzolan (PZ: 10%, 20%, 30%), perlite (P: 10%, 20%, 30%) and the mixture (5%P+ 5%PZ, 10%P +10%PZ, 15%P+15%PZ) for different time. The control mortar without pozzolan will serve as reference. The results are used to demonstrate the beneficial effect of pozzolan and perlite as thermal insulation in the subscribers with other insulation materials.
