摘要：A Região Metropolitana do Rio de Janeiro (RMRJ) apresenta uma série de problemas ambientais, dentre eles,a ocorrência de Ilhas de Calor Urbanas (ICU) e este trabalho tem como objetivo examinar as características da ICU naRMRJ. Para tal, foram usadas composições de 8 dias de dados de Temperatura Superficial Continental (TSC) geradaspelo sensor MODIS (Moderate-resolution Imaging Spectroradiometer) a bordo dos satélites Aqua e Terra no períodode janeiro de 2003 a dezembro de 2010. A análise foi feita agrupando-se os dados para as diferentes estações do anoe posteriormente calculando-se a média de TSC para cada estação com o intuito de verificar a variação sazonal daICU. Observou-se que, algumas zonas apresentaram temperaturas próximas dos 50°C durante a primavera e overão. Ao longo do outono e do inverno as médias atingiram 40°C sobre a maior parte da região de estudo. Foramregistradas amplitudes térmicas de até 25°C entre áreas com diferentes níveis de urbanização, durante a primavera.No verão a amplitude foi de 20°C entre as mesmas áreas. No outono a diferença foi de 15°C e no inverno, de 10°C.
其他摘要：The Metropolitan Area of Rio de Janeiro (MARJ) presents a number of environmental problems, among them, the occurrence of Urban Heat Islands (UHI). This paper examines the characteristics of the UHI in the MARJ. For such, 8-days compositions data of Land Surface Temperature (LST), during the period from January 2003 to December 2010, generated by the MODIS (Moderate-resolution Imaging Spectroradiometer) sensor, aboard the Terra and Aqua satellites were used. The data analysis was done by calculating the average LST gathering data for the satellites pass over the seasons, so it could be analyzed more clearly, without cloud contamination. It was observed, some zones presented temperatures close to 50°C during the spring and summer. Throughout the autumn and winter the average reached 40 ° C over most of the study area. During the spring, a 25°C temperature range was registered between areas with different urbanization levels. In the summer the amplitude was 20°C between the same areas. In autumn the difference was 15°C and in winter, 10°C.
关键词：Ilha de Calor Urbana; MODIS; Temperatura Superficial Continental
其他关键词：Urban Heat Island; MODIS; Land Surface Temperature
