出版社：Polish Society of Ecological Engineering (PTIE)
摘要：W artykule podjęto próbę wyjaśnienia terminu retardacja tempa życia i przekształcaniazasobów przyrody, podkreślono złożoność tego pojęcia oraz zaprezentowano propozycje działania dlajej upowszechniania.Retardacja przekształcania zasobów wydaje się być ważnym narzędziemwdrażania nowego podejścia do jeszcze posiadanego bogactwa przyrodniczego i usług środowiska.Wspierająca wdrażanie retardacji edukacja środowiskowa powinna wykorzystywać metody aktywnejedukacji i być rozumiana szeroko (jako środowisko przyrodniczo-społeczno-ekonomiczne), służącspołeczeństwu partycypacyjnemu – potrzebującemu ponownego oparcia się o holistycznerozpoznawanie siebie i świata.
关键词：retardacja tempa życia i przekształcania zasobów; edukacja
