摘要：Esta investigação orientou-se fundamentalmente no sentido de estudar a qualidade de vida dos doentes com Doença Pulmonar Obstrutiva Crónica (DPOC) e a sua relação com algumas variáveis sociodemográficas e clínicas. O objetivo geral delineado é conhecer a Qualidade de Vida do doente com DPOC e fatores que nela intervêm.Optámos por um estudo integrado no paradigma quantitativo, do tipo descritivo-correlacional, realizado com doentes com DPOC seguidos em consulta externa pelo Serviço de Pneumologia do Centro Hospitalar de Coimbra e no Ginásio de Cinesiterapia Respiratória do mesmo hospital, sendo a nossa amostra não probabilística constituída por 50 participantes.Utilizámos um instrumento de recolha de dados construído propositadamente para o efeito, e aplicámos outras escalas, construídas por outros investigadores, nomeadamente o SGRQ.A população estudada é maioritariamente masculina, com uma idade média de 71,70 anos, casada, com baixos níveis de instrução e residente em zona rural. Encontram-seprofissionalmente inativos e inseridos em famílias altamente funcionais. A maioria encontra-se no estádio IV da doença, tendo historial tabágico e baixo número de internamentos. Constatámos que, na maioria dos participantes neste estudo, a Qualidade de Vida (QDV) se encontra bastante alterada, sendo a limitação das atividades físicas o que mais contribuiu para o maior prejuízo na QDV, seguida pelos sintomas da doença e, por fim, o impacto psicossocial. Por outro lado, verificámos que um maior número de internamentos e um estádio mais avançado da DPOC contribui para uma menor QDV nestes doentes
其他摘要：This research was mainly directed to study the quality of life of patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) and its relationship with socio-demographic and clinics variables. The main objective was to evaluated the quality of life (QOL) of these patients and understand the factors involved in it.We opted for an integrated study of the quantitative paradigm, using descriptive-correlational analyses, performed with patients with COPD followed in the outpatient Pneumology Service of Coimbra Hospital Center and the Gymnasium of Respiratory Physiotherapy at the same hospital. Our non-probabilistic sample consisted of 50 participants.The instrument of data collection we used were purpose built for this study, and we also implicated others scales, constructed by other researchers, including the SGRQ. The study population was mostly male, with an average age of 71.70 years old, married, with low levels of education and living in rural areas. They are professionally inactive and inserted into highly functional families.Most of the patients present a stage IV disease, smoking history and low or none past admissions in the Pneumology Service.We found out that the quality of life suffer significant changes in most of the participants. The limitations of physical activities were those who most contributed to thebiggest loss in QOL, followed by symptoms of the disease and finally, by the psychosocial impact. On the other hand, we found that a greater number of hospitalizations and a more advanced stage of COPD contributed to a lower QOL in these patients
关键词：doença pulmonar obstrutiva crónica; qualidade de vida; SGRQ.
其他关键词：chronic obstructive pulmonary disease; quality of life; SGRQ.
