摘要：A prática e o desenvolvimento de actividades de lazer têm-se revelado na vida dos homens como um factor de crucial importância. O lazer, além de contribuir para um melhor estado de espírito dos cidadãos, pode, no caso dos mais velhos, amenizar os efeitos decorrentes do processo de envelhecimento.Contudo, os idosos parecem não atribuir ao lazer grande importância para as suas vidas e, quando isto não é vivenciado, as causas prendem-se com a falta de condições e/ou oportunidades. Mas é através de actividades espontâneas e naturais que podemos perceber a relação entre o indivíduo e o lazer, bem como a influência deste na auto-realização e na melhoria da qualidade de vida.Nesta perspectiva, pretendíamos identificar o tipo e intensidade de actividades de lazer praticadas pelos idosos, residentes no domicílio ou em instituições, bem como predizer a sua influência na qualidade de vida.A pesquisa concretizou-se através de um estudo epidemiológico transversal do tipo descritivo e centrou-se numa amostra de 673 idosos, residindo 336 no seu domicílio e 337 em instituições.
其他摘要：The practice and development of leisure activities has revealed in the life of men as a factor of crutial importance. Leisure, besides contributing to a better state of mind of citizens can, in the case of elderly, mitigate the effects of aging.However, the elderly do not seem to assign great importance in leisure to their lives and when this is notexperienced, the causes relate to the lack of conditions and / or opportunities. But it is through spontaneous and natural activities that we understand the relationship between the individual and leisure as well as the influence that it displays in the self-realization and improvement of the quality of life. In this perspective we wanted to identify the type and intensity of leisure activities practiced by the elderly living, at home or in institutions, and their predictability in quality of life. The survey has been realized through a transversal epidemiological study of the descriptive kind and focused on a sample of 673 elderly, of whom 336 live at home and 337 in institutions
关键词：idosos; lazer; actividades lúdicas e qualidade de vida.
其他关键词：elderly; leisure; leisure activities and quality of life.
