期刊名称：Researches in Mystical Literature (Gawhar-i Guya)
印刷版ISSN：2008-3130
电子版ISSN：2476-3292
出版年度：2009
卷号：3
期号：2
页码：109-136
语种：Persian
摘要：واژه «نظر» در شعر حافظ بسامد بالایی دارد و در هر کاربرد آن، طیفهای معنایی متفاوتی برجسته می‌شود؛ زیرا حافظ با توانمندی ویژه خود، از تمام ظرفیتهای معنایی که این واژه در زبان فارسی و عربی دارد، استفاده می‌کند. او تعبیر شاعرانه «علم نظر» را با استفاده از همین ظرفیتهای معنایی واژه می‌سازد و همه افراد را در کنش نظربازی سهیم می‌داند. اما در میان نظربازان، نظربازی او از لونی دیگر است. نظربازی حافظ، نظربازی در حوزه شعر و خیال شاعرانه است.
其他摘要：The word "Nazar" (gaze, glance, perception, speculation) has a high frequency in Hafez's poetry, but in each application of it, different semantic spectrums are underlined. Because, Hafez has made use of all the semantic capacities that the word has in Persian and Arabic languages. Hafez makes the expression of "Elme Nazar" (the glance science) by means of this semantic capacity. In addition, he thinks of everyone as having a share in the exchanging glances, but his own exchanging glances is a different. His exchanging glance is mainly the very exchanging glance in the domain of poetry and poetical imagination.
关键词：حافظ; نظر; نظربازی; علم نظر; شعر
其他关键词：Hafez; glance; exchanging glances; the glance science; poetry
