期刊名称：Researches in Mystical Literature (Gawhar-i Guya)
印刷版ISSN：2008-3130
电子版ISSN：2476-3292
出版年度：2008
卷号：1
期号：4
页码：191-216
语种：Persian
摘要：ساخت‌شکنی تا جایی که به ادبیات مربوط می‌شود، بر نظریه و شیوه‌ای از خوانش اطلاق می‌شود که این فرضیه را که نظام زبان زمینه‌های مناسبی را برای تثبیت چهارچوب، انسجام و معنی قطعی اثر ادبی فراهم می‌کند، انکار می‌کند و در واقع آن را دگرگون می‌سازد. این رهیافت در عین حال، ساختار متن را ویران نمی‌کند، بلکه ساختاری را جایگزین ساختار قبلی می‌کند. در این مقاله، از بعد عملی این رهیافت برای تحلیل داستان بشر، یکی از داستانهای هفت پیکر نظامی، استفاده شده است. در فرایند ساخت‌شکنی این داستان، بر ظرفیت نشانه‌های زبانی، فرهنگی و ادبیی که در متن به کار رفته است، و در عین حال بر ساختاری که بتواند جانشین ساختار قبلی شود، تکیه شده است.
其他摘要：Deconstruction, as concerns with literature, refers to a theory and practice of reading which denies, and in fact converts, the existing assumption which believes that the system of any language provides adequate grounds to establish the framework, the coherence, and the determinate meanings of a literary text. This approach, in no way, ruins the structure of the text rather, it substitutes a previous structure with a new one. This approach, in its practical aspect, has been used in this essay so as to analyze the story of Beshr (one of the stories in Nezami's Haftpeikar). In the process of deconstructing this story, the main focus of our attention is on the capacity of linguistic, cultural and literary signs used in the text, and at the same time, on a structure that can replace the previous structure.
关键词：ساخت‌شکنی; دریدا; داستان بشر در هفت پیکر نظامی; ساختار.
其他关键词：Deconstruction; Derrida; Beshr story in Nizami\'s Haft paikar; Structure.
