标题：Case Reports of Two Japanese Female Patients’ Reintegration into Society: Discussing the Interactions between a Patient’s Personality and Group Mentality
摘要：Based on the experiences of psychiatric patients who were in the process of rehabilitation after a significant period of rest and recuperation, the author aimed at analyzing the phenomena that facilitate as well as hinder patient maladjustment, in order to identify ways for clinical psychiatry to support patients’ rehabilitation processes. Two female patients with pathological personality traits who were in the process of rehabilitation were chosen. One attended a community center that offers employment for people with mental disorders, followed by a vocational rehabilitation center for the unemployed; the other returned to an ordinary job for which she was qualified. The author first investigated the interactions between their personalities and the group mentalities in their workplaces, and then analyzed these interactions using psychodynamic theories. The dynamic interactions between these patients’ personality pathologies and the group mentalities of the workplaces they chose for their rehabilitation seemed to play a crucial role in determining whether they experienced maladjustment or not. Various phenomena experienced by an individual in a community setting should not be ascribed solely to either the person’s personality or the community group mentality, but rather to the interaction between the two. Community centers for people with mental disorders must provide support that facilitates the accomplishment of the original purposes of the group, but also helps each group member improve their self-esteem. At the end of this article, the author argues that the narcissistic need for approval cannot be dismissed simply as pathological, but should be seen as a ubiquitous phenomenon in the contemporary Japanese ethos.
关键词：Reintegration into Society;Personality Pathology;Group Mentality;Maladjustment;Rehabilitation;Narcissistic Needs
