期刊名称：Cahiers « Mondes anciens ». Histoire et anthropologie des mondes anciens
电子版ISSN：2107-0199
出版年度：2016
期号：8
DOI：10.4000/mondesanciens.1705
语种：French
出版社：UMR 8210 Histoire et anthropologie des mondes anciens
摘要：À partir d’un petit corpus d’images de vases crées entre 480 et 430 avant notre ère, l’idée est de chercher à comprendre comment l’on peut identifier ou confondre des déesses ailées tenant un caducée. L’enquête se focalise sur trois figures divines : Iris la messagère, Niké la Victoire et Éos l’Aurore. Mais dans le polythéisme grec et dans ce niveau de lecture bien particulier de la religion grecque que représentent les images des dieux, ces trois déesses ne peuvent être réduites à ces simples définitions. C’est pourquoi des images ont pu parfois laisser perplexes. Que ce soit dans l’association d’une représentation et d’une inscription ou dans l’ajout d’un attribut dans une scène iconographique connue, les auteurs ont voulu reconnaître telle ou telle déesse. L’intention est ici de reprendre différents travaux et de tenter d’appréhender ce que les peintres antiques ont voulu montrer à travers ce que les chercheurs modernes ont voulu démontrer.
其他摘要：A small corpus of images of vases created in the Fifth Century BC raises the question of how to identify or confuse winged goddesses holding a caduceus, since these are often difficult to differentiate. The survey focuses on three divine figures: Iris the messenger, Nike the Victory and Eos the Dawn. However in Greek polytheism, especially on the level of understanding of Greek religion that represents the images of Gods, these three goddesses cannot be reduced to such simple roles. Whether by associating a representation and an inscription, or by adding an attribute to a known iconographic scene, the authors wanted to identify one or another goddess. This is why the images could sometimes lead to confusion. It must therefore take various works to try to understand what the ancient painters wanted to show through what the modern researchers wanted to demonstrate.
关键词：céramique à figures rouges; déesse ailée; caducée; identification
