出版社：Ministère de la culture et de la communication, direction générale des patrimoines
摘要：Le 17 janvier 1886, l’université de Bordeaux inaugurait un musée d’un genre encore nouveau en France. Dans une cour intérieure du « palais des Facultés » flambant neuf, Pierre Paris avait installé des copies en plâtre de statues et sculptures architecturales grecques et romaines issues des plus grandes collections européennes et des plus beaux sites archéologiques. Ce jeune professeur, ancien élève de l’École française d’Athènes, avait été chargé du cours d’archéologie, une discipline universitaire récente inaugurée à Bordeaux, en 1876, par Maxime Collignon. Dans la France de cette époque, la réforme de l’enseignement supérieur menée par le ministère de l’Instruction publique sur le modèle allemand avait conduit à l’appropriation de ces nouveaux sujets d’étude et à la constitution de collections scientifiques jugées indispensables. Leur caractère obligatoire avait été démontré par Maxime Collignon dans un rapport qu’il avait rédigé à la suite d’une mission dans l’Empire allemand en 1882. Mais dans les faits, les universités mirent plus longtemps à rassembler de tels outils, par manque de place, d’argent et de motivation. L’université de Bordeaux fut la première à se doter, officiellement, d’un véritable « musée de moulages » alors qu’ils étaient en gestation dans d’autres universités. L’étude de cette collection permet de comprendre la diffusion de cette idée de musée de moulages à la fin du XIXe siècle sur le sol français, son appropriation par les universités et les différentes étapes de son processus d’installation au cœur de l’enseignement.
其他摘要：On 17 January 1886, the University of Bordeaux inaugurated a new kind of museum in France. In one of the courtyards of the recently built ‘palace of the Faculties’, Pierre Paris had installed some plaster-cast copies of Greek and Roman statues and architectural sculptures from the most important European collections and the principal Greek archaeological sites. This young professor, who had studied previously in the French School of Athens, was in charge of the archaeology courses, a recent academic discipline founded in Bordeaux in 1876 by Maxime Collignon. At that time, in France, the reform of higher education carried out by the Ministry of Public Instruction according to the German model had led to the adoption of these new subjects of study and the installation of scientific collections, seen to be essential. Maxime Collignon had demonstrated their necessity in a report he had written after a mission to Germany in 1882. But in fact, it was some years before the universities could launch such facilities, due to lack of space, of money and of incentive. The University of Bordeaux was the first to open a real and official ‘Plaster cast museum’ when such places were only in a process of conception at other universities. The study of this collection helps us to understand the diffusion of this idea of a plaster cast museums in the late nineteenth century in France, its appropriation by the Universities and the various stages of the process of development at the heart of education system.
关键词：Bordeaux; Paris; France; moulages; archéologie; collection; université; histoire de l’art; enseignement; Louis Liard; musée; Sorbonne; Faculté des lettres; plâtres; Maxime Collignon; Pierre Paris
其他关键词：Bordeaux; history of art; France; Paris; Louis Liard; archaeology; museum; Sorbonne; collection; Faculty of Humanities; Faculty of Arts; plaster casts; teaching; Maxime Collignon; Pierre Paris
