标题：Prevalência da assistência domiciliar prestada à população idosa brasileira e fatores associados↓Prevalencia de la asistencia domiciliaria prestada a la población de la tercera edad brasileña y factores asociados
其他标题：Prevalence of home care and associated factors in the Brazilian elderly population
出版社：Escola Nacional de Saúde Pública,Fundação Oswaldo Cruz
摘要：Avaliar a prevalência e os fatores associados à assistência domiciliar na população idosa brasileira. Estudo transversal de base populacional com indivíduos de 60 anos ou mais, residentes na área urbana de 100 municípios, localizados em 23 estados brasileiros. Foi utilizado modelo de regressão de Poisson para análise bruta e ajustada. Foram entrevistados 6.624 idosos e a prevalência da assistência domiciliar foi de 11,7%. Após ajuste, a ocorrência foi maior entre as mulheres, nos mais velhos, com menor escolaridade e poder aquisitivo, com diagnóstico de morbidade crônica, história de queda, hospitalização prévia e consulta médica nos últimos três meses. Os resultados destacam a maior utilização da assistência domiciliar por idosos mais vulneráveis. Esse achado indica uma contribuição da assistência domiciliar à promoção da equidade na atenção à saúde no país, principalmente em decorrência da expansão da Estratégia Saúde da Família. Os resultados podem subsidiar a organização do processo de trabalho de profissionais e gestores na atenção básica à saúde.↓Evaluar la prevalencia y los factores asociados a la asistencia domiciliaria en la población de la tercera edad brasileña. Estudio transversal de base poblacional con individuos de 60 años o más, residentes en el área urbana de 100 municipios, localizados en 23 estados brasileños. Se utilizó el modelo de regresión de Poisson para el análisis bruto y ajustado. Se entrevistaron a 6.624 ancianos y la prevalencia de la asistencia domiciliaria fue de un 11,7%. Tras el ajuste la ocurrencia fue mayor entre las mujeres, los más viejos, con menor escolaridad y poder adquisitivo, con un diagnóstico de morbilidad crónica, historial de caídas, hospitalización previa y consulta médica en los últimos tres meses. Los resultados destacan la mayor utilización de la asistencia domiciliaria por ancianos más vulnerables. Este hallazgo indica una contribución de la asistencia domiciliaria a la promoción de la equidad en la atención a la salud en el país, principalmente derivada de la expansión de la Estrategia Salud de la Familia. Los resultados pueden subsidiar la organización del proceso de trabajo de profesionales y gestores en la atención básica a la salud.
其他摘要：The aim of this study was to evaluate the prevalence of home care for the Brazilian elderly population and associated factors, using a cross-sectional design with a sample of individuals 60 years or older living in the urban areas of 100 municipalities located in 23 states. A Poisson regression model was used for crude and adjusted analyses. A total of 6,624 elderly individuals were interviewed, and prevalence of home care was 11.7%. After adjustment, higher home care rates were associated with female gender, older old age, lower schooling and purchasing power, diagnosis of chronic illness, history of falls, previous hospitalization, and medical consultation in the previous three months. The results highlight more extensive use of home care by the most vulnerable elderly. This finding suggests a contribution from home care to the promotion of healthcare equity in Brazil, especially due to the expansion of the Family Health Strategy. The results can support the organization of the work process for primary care professionals and managers.
关键词：Assistência Domiciliar;Serviços de Saúde;Idoso;Atención Domiciliaria de Salud;Servicios de Salud;Anciano
