出版社：Instituto de Estudos Avançados da Universidade de São Paulo
摘要：A urbanização é um processo irreversível em escala mundial e estima-se que o número de pessoas que vivem em cidades deverá atingir 67% da população do planeta até 2050. Os países de baixa ou média renda, por sua vez, possuem 30% a 40% da população urbana vivendo atualmente em favelas, em situação de risco para diversos agravos de saúde. No Brasil, embora 84,3% da população residissem em áreas urbanas já em 2010, não se verificam no momento ações consistentes voltadas ao enfrentamento das questões de saúde urbana. Neste artigo discute-se a situação epidemiológica de agravos infecciosos de interesse para a saúde pública (dengue, infecção por HIV/aids, leptospirose, hanseníase e tuberculose) a partir do ano 2000 nas 17 metrópoles do país, de modo a esclarecer o papel atual das doenças infecciosas no contexto da saúde urbana brasileira.
其他摘要：Urbanization is an irreversible global process and the number of people living in cities is estimated to reach 67% of the world population by 2050. In low- and middle-income countries, 30% to 40% of the population currently lives in slum areas, under risk of several diseases. Even though 84.3% of the Brazilian population already lived in urban areas in 2010, no consistent initiatives have been implemented to address urban health issues. We discuss here the epidemiological features of communicable diseases that are relevant to public health (dengue, HIV/aids, leptospirosis, leprosy and tuberculosis) in Brazil's 17 metropolitan areas since 2000 to help clarify the current role of infections in the context of Brazilian urban health.
