出版社：Universidad Arturo Prat. Instituto de Estudios Internacionales (INTE)
摘要：En las relaciones interétnicas existen relaciones de poder que se ven ampliadas en el espacio clínico, es decir donde se desarrolla la relación paciente-terapeuta, que se caracteriza por ser asimétrica. En este artículo se presentan los distintos tipos de relaciones que se observaron en el sistema público de salud chileno, en el marco de una investigación basada en el impacto del fenómeno migratorio en este espacio. En primer lugar, se destaca el poder que ejercen los funcionarios y profesionales de la salud sobre los pacientes inmigrantes. Luego, se evidencia el recurso de un contrapoder por parte de estos pacientes, que es asociado a los conceptos de "hegemonía" de Gramsci y de "agencia" usados por Arent y Sen. Y, finalmente, las relaciones de complicidad que se establecen entre miembros de ambos grupos, donde se expresa lo que podríamos llamar una "solidaridad de clase".
其他摘要：In the interethnic relationship there exist relations of power that extends into the clinical space. This refers to the space where the relationship between patients - therapists develops, which is usually asymmetric. This article presents the different types of relationships that were observed in the Chilean public health system, based on the impact of the migratory phenomenon in this space. First, stands out the power that the civil servants and professionals of the health system apply on immigrant users. Then, counterpower resources are revealed on the part of these users associated with the concepts of "hegemony" developed by Gramsci and of "agency" used by Arent and Sen. Finally, relationships of complicity are established between members of both groups, expressing what might be call "class´s solidarity".
关键词：inmigrantes en Chile;sistema público de salud chileno;relaciones de poder
其他关键词：chilean immigrants;Chilean public health system;power relationship
