摘要：En este artículo se comparan las trayectorias de crecimiento de dos países emergentes en las últimas décadas: Brasil y China. Se esbozan analogías y diferencias entre ambos para sacar conclusio- nes sobre las divergencias de sus modelos de desarrollo. Los fac- tores más destacados son: la demografía, la desigualdad social, la tasa de inversión, la política monetaria, la especialización inter- nacional, el saldo de las cuentas nacionales, la inversión en in- fraestructura, las tasas de urbanización y de violencia. Finalmente se plantean las causas de la ralentización económica evidente ysurge la pregunta de si el mercado interno será capaz de dinami- zar el crecimiento.
