期刊名称：EJOVOC : Electronic Journal of Vocational Colleges
印刷版ISSN：2146-7684
出版年度：2016
出版社：Kirklareli University Luleburgaz Vocational College
摘要：Matbaa; yazı, fotoğraf, çizim aracılığıyla fiziki olarak elle tutulur, gözle görülür bir ürün haline dönüşen insandüşüncesinin geniş topluluklara ulaşmasını sağlar. Matbaa, fikir ve düşüncelerin sayısız ve aynı kopyaya hızlıulaşılmasını, yayılmasını ve kişiler arasındaki iletişimin daha sağlıklı bir şekilde olmasını sağlar. Böyleliklemedeniyetin hızlı gelişmesini ve düşüncenin özgürleşmesini sağlamaktadır.Grafik Tasarım eğitimi veren MYO’ların ders programları incelendiğinde matbaacılık bilgisi içeren derslerinazlığı, grafik tasarımcıların matbaa bilgisinden yoksun olarak yetiştiğini göstermektedir. Grafik tasarımcıeğitiminde sadece tasarım bilgisinin verilmesi ve tasarımcı yeteneğinin ön plana çıkarılması, matbaacılıkdonanımının olmaması tasarımların çoğaltılması esnasında zaman kaybına ve maddi kayıplara yol açmaktadır.Bu sebeple grafik tasarım eğitimi verilirken tasarım unsurlarının yanında matbaacılık bilgisinin de verilmesibüyük önem taşımaktadır. Sonuç olarak matbaacılık bilgisi ile donatılan tasarımcılar çalıştıkları işletmelere vesektöre hem zaman hem de ekonomik açıdan değer katacaklardır.
其他摘要：Printing house provides the reaching of human thought (converted into tactile and visible product by the aid ofwriting, picture, drawing) to wide communities. Printing house also provides rapid accession and spreading ofideas and thoughts to countless and same copy and better communication between individuals. Rapidspreading of ideas and thoughts provides rapid development of civilisation and liberalising of thought.When the curriculum program of vocational high schools (VHS) giving graphic design education is examined,lack of courses including printing knowledge shows that the students of graphical design are being trainedweakly in printing. In the training of graphic designer, giving only the design knowledge, featuring thedesigner's talent and lack of printing equipment cause waste of time and money during the reproduction ofdesigns. For this reason, during graphic design training it is of great importance to give also printing knowledgebeside the design factors. In conclusion, designer's equipped with printing knowledge will add value both totheir companies and to the sector from the time and economical point of view.
