出版社：Katedra za društvene i humanističke znanosti u medicini Medicinskog fakulteta Sveučilišta u Rijeci
摘要：Nijedna tema u povijesti čovječanstva čovjekove misli ne zaokuplja toliko koliko to čini fenomen smrti. Sukladno tome, religijske i kulturne tradicije određenog naroda mogu imati značajnu ulogu u oblikovanju bioetičkog diskursa koji se bavi proučavanjem spomenutog fenomena. Za potrebe ovog rada uzete su one japanskog naroda. Naime, Japanci o smrti promišljaju na posve drugačiji načina od onoga na koji je većina ljudi naviknuta, stoga je i njihova medicinska etika posebno intrigantna, što je ujedno bio i povod pisanju rada s naglaskom na japanskoj bioetičkoj misli o transplantaciji organa i moždanoj smrti. Svrha rada je višestruka: (1) njime se nastoji dati uvod u postulate medicinske etike Japana, (2) pojasniti pojam smrti, (3) objasniti pojam svijesti i njezine varijacije u sferi medicine, (4) medicini i filozofiji Zapada približiti japansku misao koja darivanje i prihvaćanje organa – osobito onih iz mrtve osobe – smatra nehumanim i nemoralnim i, konačno, (5) ponuditi rješenje spomenute bioetičke dileme.
关键词：Japan; bioetika; moždana smrt; transplantacija organa; svijest; medicina; moral
