标题：ANALÝZA EKONIMICKÝCH A PRÁVNÍCH ZÁSAD A FORMA NÁHRAD VYPLÁCENÝCH CHOVATELŮM PRI VÝSKYTU BOVINNÍ SPONGIFORMNÍ ENCEFALOPATIE V ČESKÉ REPUBLICE
其他标题：ANALYSIS OF THE MAIN ECONOMIC AND LEGAL PRINCIPLES OF COMPENSATIONS TO BREEDERS WITH THE OCCURENCE OF BSE IN BREEDING CATTLE AND WITH REGARDS TO THEIR DISBURSEMENT IN THE CZECH REPUBLIC
摘要：Bovinní spongiformní encefaloptie (BSE) je infekcní onemocnení skotu, které bylo poprvé zaznamenánov polovine 80. let minulého století, které je potenciálne prenosné na cloveka a které má závažné národohospodárskédusledky. V cervnu 2001 byl v Ceské republice poprvé zaznamenán výskyt BSE a do konce zárí2009 bylo u nás zjišteno celkem 30 prípadu. Od samého pocátku výskytu onemocnení byly hledány možnosti,jak chovatelum kompenzovat vzniklé ztráty. V souladu s širší koncepcí Spolecné zemedelské politiky Evropskéunie, jejímž jedním z pilíru je ochrana zemedelské prvovýroby, pristoupila Unie k vyplácení príspevku clenskýmzemím na financování náhrad chovatelum, které jsou následne hrazeny z rozpoctu jednotlivých zemí EU. Hlavnízásady poskytování náhrad vzniklých v souvislosti s vybranými nebezpecnými nákazami jsou v EU upravenyNarízením Evropského parlamentu a Rady (ES) c. 999/2001 o stanovení pravidel pro prevenci, tlumení a eradikacinekterých prenosných spongiformních encefalopatií a v Ceské republice predevším zákonem c. 166/1999Sb., o veterinární péci a o zmene nekterých souvisejících zákonu (veterinární zákon), ve znení pozdejších zmena doplnku. Financní náhrady vyplácí Ministerstvo financí CR po jejich predchozím zpracování a evidenci Ministerstvemzemedelství CR a Státní veterinární správou CR. Predložená práce metodicky analyzuje hlavní zásadynáhrad poskytovaných chovatelum s výskytem BSE v chovech skotu a zpusob jejich vyplácení.
其他摘要：Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) is an infectious disease which was first appeared in the 80¡äs of last century and has gradually spread in series to high breeding countries, incurring major breeding and economic loses. In June of 2001, the disease was first doccumented in the Czech Republic and by the end of September 2009, there were discovered 30 cases. In accordance to the broader conception of the Common agricultural policy of the European Union, whose one pillar is pillar in the protection of agricultural industry, the European Union has paid breeders in particular EU states with financial compensation, which are the bounda-ries of the EU budget. For this purpose, there was established the legal assignment for the distribution of this compensation, and this is reflected in EU by the Regulation (EC) No. 999/2001 of the European Parliament and of the Council laying down rules for prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies and in the Czech republic by act no. 166/1999, veterinary act. Financial compensation will be paid by the Czech Republic¡äs Minister of finance after the proposed approval by the Minister of Agriculture and the State Veterinary Administration. Submitted work will deal the analysis of majority of compensation to breeders with the occurence of BSE in breeding cattle and with regards to their disbursement.
