摘要：Antecedentes: Para comprender mejor el desarrollo de las enfermedades crónicas en los jóvenes resulta necesario conocer los niveles de actividad física (AF) que realizan. El propósito de este estudio es evaluar los niveles de AF total y el tiempo de AF a distintas intensidades medidos mediante acelerometría en adolescentes españoles. Métodos: Para este estudio se seleccionó una sub-muestra de 214 adolescentes españoles sanos (107 mujeres), con edades de 13-16 años, que participaban en el Estudio AFINOS. Los participantes llevaron un acelerómetro Acti-Graph GT1M durante 7 días consecutivos. La AF total y el tiempo dedicado a actividad física sedentaria, ligera, moderada, vigorosa y de moderada a vigorosa (AFMV) se valoró utilizando el acelerómetro. La adiposidad se midió en la muestra utilizando la suma de 6 pliegues cutáneos, la circunferencia de la cintura y el IMC. Resultados: Los chicos adolescentes realizaron mayores niveles de AF total, AF moderada, AF vigorosa y AFMV que las chicas adolescentes, mientras que las chicas realizaron mayores niveles de AF ligera. Las diferencias entre los grupos de edad mostraron que el grupo de 15-16 años realizaba más AF total (P = 0,008) que el grupo de 13-14 años. Los adolescentes con los niveles más altos de grasa corporal eran menos activos y dedicaban menos tiempo a realizar AF vigorosa y AFMV que los adolescentes con menos grasa corporal. En esta muestra de adolescentes, el 71,1% de los adolescentes (82,2% de los chicos y el 60,7% de las chicas) alcanzó la recomendación de 60 min. de AFMV. Conclusiones: Aunque estos hallazgos sugieren que los adolescentes españoles tienen niveles de AF similares a los de otros adolescentes europeos, futuros estudios transversales y longitudinales deberían evaluar los niveles de AF en adolescentes y niños españoles dentro de su estilo de vida habitual utilizando métodos objetivos como los acelerómetros, los monitores de la frecuencia cardíaca y los podómetros.
其他摘要：Background: It is necessary to know the levels of physical activity (PA) for a better understanding of the development of chronic diseases in youth. The aim of this study was to assess levels of total PA and time spent in different PAintensities in Spanish adolescents by accelerometer. Methods: A sub-sample of 214 healthy Spanish adolescents (107 females), aged 13-16 years, enrolled in the AFINOS Study was selected for this study. Participants wore the ActiGraph GT1M accelerometer for 7 consecutive days. Total PA and time spent in sedentary, light, moderate, vigorous, and moderate to vigorous physical activity (MVPA) was estimated using the accelerometer. Adiposity was measured in the sample using sum of 6 skinfoldthickness, waist circumference and BMI. Results: Adolescent boys were engaged in higher levels of total PA, moderate PA, vigorous PA and MVPA than adolescent girls, whereas girls were engaged in higher levels of light PA. Differences between age groups showed that the 15-16 years group did more total PA (P = 0.008) than the 13-14 years group. Adolescents with highest levels of body fat were less active and spent less time in vigorous PA and MVPA than adolescents with less body fat. Among the current sample, 71.1% of the adolescents (82.2% adolescent boys and 60.7% adolescent girls) reached the recommendation of ≥ 60 min in MVPA. Conclusions: Although these findings suggest that Spanish adolescents have similar PA levels than other European adolescents, further cross-sectional and longitudinal studies must assess PA levels in free-living conditions in Spanish children and adolescents using objective methods such as accelerometers, heart rate monitors and pedometers.
