摘要：La prevención secundaria de las enfermedades a través de la detección precoz de las enfermedades y su consecuente tratamiento precoz, dentro de una estrategia individual para la prevención de las enfermedades es una práctica ampliamente extendida en la última década en el ejercicio clínico tanto en atención primaria como atención especializada. Del mismo modo existen demandas por parte de los profesionales y de los ciudadanos para que desde los sistemas sanitarios se oferten programas y actividades de prevención. En la aplicación de pruebas diagnosticas en personas asintomáticas conocido como screening o cribado de enfermedades se derivan diferentes consecuencias tanto de carácter técnico como asistencial, de sobrecarga de trabajo y económicas en los servicios sanitarios, tanto si la práctica de detección precoz es por indicación individual sistemática o por decisión de salud pública. Es necesario reflexionar sobre la necesidad y oportunidad de tales prácticas preventivas, discerniendo aquellas actividades que reúnen condiciones de acuerdo a los principios técnicos y de evidencia científica o si por el contrario se realizan por rutina, simple complacencia o por puro empirismo. Es por ello que se analiza las diferentes fases y comprobaciones previas que el profesional sanitario debe de considerar ante la aplicación del amplio arsenal diagnóstico y terapéutico con fines preventivos
其他摘要：Secondary prevention through the early detection of diseases and their resulting early intervention and management, within an individual strategy for the prevention of diseases, has become a widespread practice in the last decade in both primary and specialist care. Similarly, there are demands by professionals and citizens for the health systems to offer prevention programmes and activities. In the application of diagnostic tests in asymptomatic persons, known as disease screening, different consequences are implied that involve both technical and care issues, and work and economic overload on the health services, both if the practice of early detection is due to selective individual indication or due to a public health decision. It is necessary to reflect on the need and opportuneness of such preventive practices, discerning which activities combine conditions in accordance with technical principles and scientific evidence, or if, on the contrary, they are carried out due to routine, simple complacency or pure empiricism. That is why the different prior phases and verifications that the health professional must consider before the broad diagnostic and therapeutic arsenal is applied with preventive aims are discussed.
