摘要：Antedecentes. Existen evidencias que sugieren que la dieta mediterránea reduce el riesgo de enfermedad cardiaca isquémica y esta asociación va a ser investigada en la cohorte española del "Estudio europeo sobre cáncer y nutrición" (EPIC). En este artículo se presenta la incidencia de infarto agudo de miocardio (IAM) en 4 de las cohortes españolas. Método. Los casos incidentes de IAM fueron identificados en la cohorte EPIC durante el periodo de seguimiento (del reclutamiento a finales de 2004), mediante un cuestionario autorreportado, el registro de altas hospitalarias y de mortalidad y registros poblacionales de IAM. El análisis se centró en el grupo de 45 a 74 años de edad. El estudio incluyó cuatro cohortes compuestas de 13.704 mujeres and 19.410 hombres, tras la exclusión a priori de participantes con IAM prevalentes. Se estimó la tasa de incidencia ajustada por edad para cada cohorte, y se comparó con las tasas poblacionales disponibles. Resultados. La duración mediana del seguimiento fue de 9,3 años, que aportó un total de 297.704 personas-año. 391 hombres and 99 mujeres presentaron IAM en las 4 cohortes estudiadas. Las tasas ajustadas por edad de IAM, en hombres, en las cohortes EPIC se movieron entre los 302 (CI: 268-335) casos por 100.000 personas-año de Gipuzkoa, la menor tasa observada, hasta los 330 (CI: 293-367) de Navarra. Las mujeres navarras presentaron las tasas más bajas de IAM con unas cifras de 60 (CI: 43-77) casos por 100.000, mientras que las mujeres murcianas presentaron las tasas más altas (114, CI: 91-137). La incidencia de IAM en todas las regiones EPIC fué similar a la incidencia poblacional conocida de dichas regiones, o bien se mantienen dentro del intervalo de confianza la 95%. Conclusiones. La incidencia de la cohorte EPIC muestra gran concordancia con las tasas poblaciones disponibles para el IAM.
其他摘要：Background. There is some evidence that Mediterranean diet reduces risk of ischemic heart disease, and this is to be investigated in the Spanish cohort of the European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition (EPIC). In this paper we present the incidence of acute myocardial infarction (AMI) in four EPIC Spanish cohorts. Method. Incidence cases were ascertained in EPIC cohort during the follow up period (from recruitment to the end of 2004), by means of self-report questionnaires, hospital morbidity and mortality registries, and population AMI registries. Analysis was restricted to aged 45 to 74. The present study included data from 13,704 women and 19,410 men, after excluding a priori participants with prevalent AMI. Age standardized incidence rate for each cohort was estimated and compared with the available population rates. Results. The Median duration of follow-up was 9.3 years, yielding a total of 297,704 person-years. 391 men and 99 women presented AMI in the four cohorts studied. Age standardized AMI rates in men of the EPIC cohorts go from the lowest 302 (CI: 268-335) per 100.000 person-year of Gipuzkoa to the highest 330 (CI: 293-367) of Navarra. Women in Navarra presented the lowest AMI incidence with 60 (CI: 43-77) per 100,000 and the highest was observed in Murcia (114, CI: 91-137). The AMI incidence in all EPIC centres are close to the population incidence rates and in any case these are within the EPIC 95% CI. Conclusions. The comparison of incidence in EPIC with population rates shows very good agreement for acute myocardial infarction.
关键词：Enfermedad cardiaca isquémica;EPIC;Tasa de incidencia;Infarto de miocardio
