摘要：Fundamento: Durante el embarazo, el mantenimiento de un adecuado estado de salud y estilos de vida, es de gran importancia para prevenir resultados adversos tanto para la madre como para el bebé. El presente estudio tuvo como objetivos evaluar el estado nutricional, características sociodemográficas, estilos de vida y hábitos alimentarios de mujeres embarazadas en España, e identificar la influencia de la paridad sobre estos perfiles. Material y método: Este estudio transversal incluyó mujeres embarazadas de todas las comunidades autónomas de España. La información se recogió a través de un cuestionario de 40 preguntas, previamente validado, por profesionales de la salud comunitarios. Resultados: Las 5.087 mujeres embarazadas presentaron una edad media de 31,9 años y un adecuado estado nutricional. De la muestra un 56% fueron nulíparas y un 44% multíparas. Las mujeres nulíparas declararon mejor autopercepción de su estado de salud y estado nutricional, y menor incidencia de diabetes mellitus gestacional. Sin embargo, las mujeres multíparas mostraron estilos de vida más saludables (tasas de consumo de tabaco y alcohol más bajas) y un patrón de actividad física más activo. En cuanto a la dieta, las nulíparas consumieron más lácteos, fruta fresca y frutos secos, y menos pan, arroz/pasta/patatas, carne, embutidos y bollos/pasteles que las multíparas. Conclusiones: Se observaron diferencias entre los grupos analizados en cuanto a variables antropométricas, estilos de vida y hábitos alimentarios, que pueden requerir distintos mensajes nutricionales para mujeres nulíparas y multíparas, desde un punto de vista de Salud Pública.
其他摘要：Background: Maintaining an adequate health status and appropriate lifestyles during pregnancy is of great importance to prevent adverse outcomes for both mother and baby. The present study aimed to assess the nutritional status, socio-demographic features, lifestyle behaviors and dietary habits of pregnant women in Spain, and to identify the influence of parity on these profiles. Methods: This cross-sectional study included pregnant women from regions all over Spain. The information was collected through a 40 item questionnaire, previously validated, by community health professionals. Results: The 5,087 pregnant women analyzed had an average age of 31.9 years with an adequate nutritional status. The distribution of the sample was 56% nulliparous and 44% multiparous. The nulliparous reported a better self-perceived health status and nutritional balance, and a lower incidence of gestational diabetes mellitus. However, the multiparous showed healthier lifestyle habits (lower rates of smoking and alcohol consumption) and more physically active patterns. Regarding diet, nulliparous pregnant women consumed more dairy products, fresh fruit and nuts, and less bread, rice/pasta/potatoes, meat, sausage and buns/pastries than multiparous pregnant women. Conclusions: Differences between analyzed patterns were observed in anthropometrical variables, lifestyle behaviors and dietary habits, which may require different nutritional messages to nulliparous as compared to multiparous from a public health point of view.
关键词：Embarazo;Paridad;Estado nutricional;Estilos de vida;Hábitos alimentarios
