摘要：Economía para no morir es una propuesta teórica que parte del análisis y reconocimiento de las necesidadesmínimas vitales (NMV) del ser humano, aquellas que le garantizan su condición de vida y poseen como característicaprincipal la transmodalidad. Tal análisis se desarrolla sobre las bases del pensamiento complejo y por tanto bajo un enfoqueholístico que redime la subjetividad con que han sido tratadas por estudiosos del tema desde distintas posturas teóricas;así, con aportes de la Filosofía, la Antropología, la Biología, la Sociología, la Medicina y por supuesto la Economía,sentamos las bases para la identificación y caracterización de aquellas NMV como un subconjunto base de las necesidadeshumanas. Una vez expuestas, actúan como variables guía en la construcción metodológica de una herramienta capaz deidentificar su insatisfacción para cualquier grupo humano, el Índice mínimo vital (IMV). La materialización de ésta propuestapone la vida antes que los demás derechos fundamentales, visibilizando la interacción metabólica del ser humano con elplaneta tierra en la búsqueda constante de satisfacción de aquellas NMV.
其他摘要：Economy not to die is a theoretical design, which starts from the analysis and recognition of the vital minimum,needs (VMN) of human beings, those that guarantee its life condition and have as a main feature the trans-modality. Suchanalysis is developed on the basis of complex thought and therefore under a holistic approach that redeems the subjectivity,which has been treated by scholars from different theoretical postures; thus, with Philosophy, Anthropology, Biology,Sociology, Medicine and Economy contributions, basis are established for the identification and characterization of thoseVMN as a base of human needs subset. Once exposed, these proposals act as trail variables in the building of amethodological tool able to identify its dissatisfaction to any human group, the vital minimum index (VMI). This proposalmaterialization gives life before the other fundamental rights, making visible the human metabolic interaction with the earthplanet in the constant search of satisfaction of those VMN.
关键词：Necesidades básicas ; Desarrollo económico y social
其他关键词：Basics needs ; Economic and Social Development
